Lyrics and translation MINZY feat. Flowsik - 니나노 (English Rap Version)
어머나,
나
참
원
Ах,
как
ты
мне
нравишься!
처음
듣는
멜로디
Никогда
раньше
не
слышала
такой
мелодии!
Turn
up
the
lights
Включи
свет!
시선은
내
차지
Мое
внимание
приковано
к
тебе!
요란한
my
drum
Грохочут
мои
барабаны,
새로운
fantasy
От
тебя
веет
чем-то
новым,
누가
어쩌던
И
что
бы
ни
случилось,
나는
handle
it
Я
справлюсь!
Show
me
show
me
what
you
got
Покажи,
покажи,
на
что
ты
способен!
오늘
밤
가식은
없지
В
эту
ночь
нет
места
притворству!
Come
on,
come
on
바로
너
Давай
же,
давай,
именно
ты!
리듬에
맞춰서
step을
Следуй
ритму
и
танцуй!
흥이
나면
네버
엔딩
Танцуй
со
мной,
пока
не
закончится
ночь!
감각적인
내
feeling
Я
чувствую
себя
такой
живой!
소스라치게
놀라긴
Ты
поражаешь
меня
своей
неожиданностью,
이게
난데
Это
просто
невероятно!
꿈에
그린
파라다이스
Рай,
о
котором
я
всегда
мечтала,
멈출
수
없는
춤을
춰
Я
танцую
без
остановки!
구름
위로
파라다이스
Над
облаками
в
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
너와
나의
파라다이스
Наш
рай
для
двоих,
닿을
수
없는
곳까지
К
которому
еще
никто
не
добирался!
하늘
위로
파라다이스
В
небесном
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
뭘
원하던
Я
так
этого
хотела,
기대이상이지
И
получила
даже
больше,
чем
ждала!
Won't
you
burn
it
up
Неужели
ты
не
зажигаешь?
아직도
멀었니
Чем
дальше,
тем
лучше!
모두
내겐
yes
Все
говорят
мне
"Да!",
전부
끝내주지
Я
все
могу!
아무도
못
할
걸
Никто
не
может
сделать
то,
что
я,
따라올
수
없지
И
никто
не
может
поспеть
за
мной!
Show
me,
show
me
what
you
got
Покажи,
покажи,
на
что
ты
способен!
오늘
밤
가식은
없지
В
эту
ночь
нет
места
притворству!
Come
on,
come
on
바로
너
Давай
же,
давай,
именно
ты!
리듬에
맞춰서
step을
Следуй
ритму
и
танцуй!
신이
나면
네버
엔딩
Танец
заставляет
меня
летать!
창의적인
내
feeling
Я
чувствую
себя
такой
вдохновленной!
소스라치게
놀라긴
Ты
поражаешь
меня
своей
неожиданностью,
이게
난데
Это
просто
невероятно!
꿈에
그린
파라다이스
Рай,
о
котором
я
всегда
мечтала,
멈출
수
없는
춤을
춰
Я
танцую
без
остановки!
구름
위로
파라다이스
Над
облаками
в
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
너와
나의
파라다이스
Наш
рай
для
двоих,
닿을
수
없는
곳까지
К
которому
еще
никто
не
добирался!
하늘
위로
파라다이스
В
небесном
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
니나노
니나노
Нинано,
нинано!
Yeah,
look,
look
Эй,
смотри!
Flowsik
Flowsik
I
got
that
NINANO
У
меня
есть
этот
NINANO!
Make
you
reach
high
notes
Я
заставлю
тебя
петь
высокие
ноты!
Ghetto
superstar
living
the
vida
low
Гетто-суперзвезда,
живущая
в
стиле
"вида
лоу"!
All
I
know
you
knee
high
I'm
fee-fi-fo
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
новичок,
а
я
фе-фи-фо!
With
that
han
flow,
take
this
game
both
eyes
closed
С
этим
хан
флоу,
я
могу
победить
в
этой
игре
с
закрытыми
глазами!
Man,
I'm
blessed
Человек,
мне
повезло!
Signing
off
with
the
checks
Я
отмечаюсь
чеками!
Whole
squad
on
set
cross
on
my
neck
Вся
команда
на
месте,
с
крестами
на
шее!
Going
off
like
a
jet
last
ace
lost
in
the
decks
Мы
взлетаем
как
самолет,
последний
туз
потерян
в
колоде!
Started
so
I
finish
Начал,
так
что
и
закончу!
I'm
the
cause
and
effect,
yes
Я
причина
и
следствие,
да!
Can
I
see
some
of
that
ninano
ninano,
yup
Могу
я
увидеть
немного
этого
нинано
нинано,
а?
While
I'm
spittin
that
figaro
figaro,
yah
Пока
я
читаю
этот
фигаро
фигаро,
ага!
Gone
with
the
whirlwind
the
rest
gettin
dizzy
Унесенные
вихрем,
остальные
кружатся
как
сумасшедшие!
50.50
I'm
with
Minzy
in
the
building
getting
busy
50.50,
я
с
Минзи
в
здании,
мы
зажжем!
Come
on
Давай
же!
꿈에
그린
파라다이스
Рай,
о
котором
я
всегда
мечтала,
멈출
수
없는
춤을
춰
Я
танцую
без
остановки!
구름
위로
파라다이스
Над
облаками
в
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
너와
나의
파라다이스
Наш
рай
для
двоих,
닿을
수
없는
곳까지
К
которому
еще
никто
не
добирался!
하늘
위로
파라다이스
В
небесном
раю,
두
손을
올리고
let's
dance
Поднимаем
руки
и
танцуем!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.