MIO - Evergreen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIO - Evergreen




Evergreen
Toujours vert
一人 深い闇
Seule, dans les ténèbres profondes
道を失くす夜
Une nuit je perds mon chemin
眩しい朝陽の記憶を
Je cherche le souvenir du soleil matinal éblouissant
探し続けている
Je continue à chercher
時に運命は
Parfois le destin
試す風
C'est le vent qui met mon cœur à l'épreuve
愛は全てを包む空
L'amour est le ciel qui englobe tout
明日を映している
Il reflète demain
Dreamer
Rêveur
熱い鼓動を呼び覚ませばいい
Il suffit de réveiller ton cœur ardent
Dreamer
Rêveur
凍えた夢がまた輝き始める
Ton rêve gelé brillera à nouveau
Evergreen
Toujours vert
現在(いま)は空っぽの
Le présent est vide
腕は果てしなく
Mes bras s'étendent à l'infini
命さえ分けあえる人
Je cherche la personne avec qui je peux partager ma vie
目指し続けている
Je continue à chercher
Dreamer
Rêveur
時の重さを越えて行けばいい
Il suffit de dépasser le poids du temps
Dreamer
Rêveur
凍えた夢にまた新しい息吹
Un nouveau souffle pour ton rêve gelé
Evergreen
Toujours vert
Dreamer
Rêveur
熱い鼓動を呼び覚ませばいい
Il suffit de réveiller ton cœur ardent
Dreamer
Rêveur
時の重さを越えて行けばいい
Il suffit de dépasser le poids du temps
Dreamer...
Rêveur...





Writer(s): 鈴木 キサブロー, 佐藤 ありす, 鈴木 キサブロー, 佐藤 ありす


Attention! Feel free to leave feedback.