Lyrics and translation MIO - OBLIVION
See
the
brave
new
world
new
man
Regarde
ce
nouveau
monde,
cet
homme
nouveau
We
created
with
our
hands
Que
nous
avons
créé
de
nos
mains
Watch
it
slip
away
Le
voir
s'échapper
Like
a
tiny
grain
of
sand
Comme
un
grain
de
sable
minuscule
Think
of
all
the
sweat
and
tears
Pense
à
toute
la
sueur
et
aux
larmes
Think
of
all
the
wasted
years
Pense
à
toutes
les
années
perdues
Does
it
make
you
sad
Est-ce
que
ça
te
rend
triste
Just
to
think
of
all
we
had
De
simplement
penser
à
tout
ce
que
nous
avions
No
more
time
for
laughter
Plus
de
temps
pour
le
rire
No
more
time
for
sorrow
Plus
de
temps
pour
la
tristesse
No
more
morning
after
Plus
de
lendemain
matin
'Cause
there's
no
tomorrow
now
Parce
qu'il
n'y
a
plus
de
demain
maintenant
We
are
standing
on
the
edge
Nous
sommes
sur
le
bord
Of
oblivion
De
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
it
fades
into
the
dawn
Alors
qu'il
s'estompe
dans
l'aube
On
the
final
countdown
Au
dernier
compte
à
rebours
To
oblivion
Vers
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
the
sacred
fires
burn
Alors
que
les
feux
sacrés
brûlent
In
the
end
we
all
return
En
fin
de
compte,
nous
retournons
tous
To
oblivion
Vers
l'oubli
Have
we
really
come
this
far
Sommes-nous
vraiment
allés
si
loin
Just
to
watch
it
fall
apart
Pour
simplement
le
voir
s'effondrer
Now
we
face
defeat
Maintenant
nous
faisons
face
à
la
défaite
And
it
tastes
so
bittersweet
Et
c'est
tellement
doux-amer
Bow
to
the
hand
of
fate
Incliner
la
tête
devant
la
main
du
destin
Curse
the
gods
but
it's
too
late
Maudire
les
dieux,
mais
il
est
trop
tard
From
dust
to
dust
De
la
poussière
à
la
poussière
There
is
nothing
left
for
us
Il
ne
nous
reste
plus
rien
No
more
time
for
courage
Plus
de
temps
pour
le
courage
No
more
time
for
honor
Plus
de
temps
pour
l'honneur
No
more
time
for
heroes
Plus
de
temps
pour
les
héros
This
is
Armageddon
now
C'est
l'Armageddon
maintenant
We
are
standing
on
the
edge
Nous
sommes
sur
le
bord
Of
oblivion
De
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
it
fades
into
the
dawn
Alors
qu'il
s'estompe
dans
l'aube
On
the
final
countdown
Au
dernier
compte
à
rebours
To
oblivion
Vers
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
the
sacred
fires
burn
Alors
que
les
feux
sacrés
brûlent
In
the
end
we
all
return
En
fin
de
compte,
nous
retournons
tous
To
oblivion
Vers
l'oubli
How
soon
we'll
know
the
power
of
prophecy
Comme
nous
connaîtrons
bientôt
le
pouvoir
de
la
prophétie
As
we
approach
the
hour
of
density
Alors
que
nous
approchons
de
l'heure
de
la
densité
There's
no
way
to
stop
the
tide
Il
n'y
a
aucun
moyen
d'arrêter
la
marée
Nowhere
to
run
and
hide
from
oblivion
Nulle
part
où
courir
et
se
cacher
de
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
it
fades
into
the
dawn
Alors
qu'il
s'estompe
dans
l'aube
On
the
final
countdown
Au
dernier
compte
à
rebours
To
oblivion
Vers
l'oubli
Say
goodbye
to
Avalon
Dis
adieu
à
Avalon
As
the
sacred
fires
burn
Alors
que
les
feux
sacrés
brûlent
In
the
end
we
all
return
En
fin
de
compte,
nous
retournons
tous
To
oblivion
Vers
l'oubli
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.