MIRA - Come With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIRA - Come With Me




Come With Me
Пойдем со мной
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй, эй)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Эй, эй, эй, эй)
There's a party in my hotel bar (oh my God)
В баре моего отеля вечеринка (боже мой)
You were standin' there across the room
Ты стояла там, на другой стороне зала
Never meant to fall right into your arms
Я не собирался падать прямо в твои объятия
Is it love or is it déjà vu?
Это любовь или дежавю?
So we went to a party in Mexico City
И вот мы на вечеринке в Мехико
He told me, "Bella, come with me"
Он сказал мне: "Красотка, пойдем со мной"
He told me, "Bella, come with me" (Bella, don't you wanna come?)
Он сказал мне: "Красотка, пойдем со мной" (Красотка, не хочешь пойти?)
Come back to mi casa, chica, ¿qué pasa?
Вернись ко мне домой, детка, в чем дело?
Podría ser el que esta noche te abraza
Возможно, сегодня ночью я буду обнимать тебя
(Eh-eh) noche te abraza
(А-а) ночью обнимать тебя
'Cause baby you know I just came to say hi
Ведь малышка, ты знаешь, я просто хотел поздороваться
You make me wanna pray for one last night
Из-за тебя хочется молиться об еще одной такой ночи
There's somethin' in your eyes that got me so high
Что-то в твоих глазах так меня заводит
I hope we'll never say our last goodbye (bye, bye)
Надеюсь, мы никогда не попрощаемся (пока, пока)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
I can see the sun light up the sky (oh my God)
Вижу, как солнце освещает небо (боже мой)
Oh, last night it just flashed right by
О, прошлая ночь пролетела так быстро
Never thought that I'll miss you so much
Никогда не думал, что буду так скучать по тебе
Now I'm tryin' to forget your touch
А теперь пытаюсь забыть твои прикосновения
So we went to a party in Mexico City
И вот мы на вечеринке в Мехико
He told me, "Bella, come with me"
Он сказал мне: "Красотка, пойдем со мной"
He told me, "Bella, come with me" (Bella, don't you wanna come?)
Он сказал мне: "Красотка, пойдем со мной" (Красотка, не хочешь пойти?)
Come back to mi casa, chica, ¿qué pasa?
Вернись ко мне домой, детка, в чем дело?
Podría ser el que esta noche te abraza
Возможно, сегодня ночью я буду обнимать тебя
(Eh-eh) noche te abraza
(А-а) ночью обнимать тебя
'Cause baby you know I just came to say hi
Ведь малышка, ты знаешь, я просто хотел поздороваться
You make me wanna pray for one last night
Из-за тебя хочется молиться об еще одной такой ночи
There's somethin' in your eyes that got me so high
Что-то в твоих глазах так меня заводит
I hope we'll never say our last goodbye (bye, bye)
Надеюсь, мы никогда не попрощаемся (пока, пока)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй, эй)
B-b-bella (ayy, ayy, ayy, ayy)
К-к-красотка (эй, эй, эй, эй)
'Cause baby you know I just came to say hi
Ведь малышка, ты знаешь, я просто хотел поздороваться
You make me wanna pray for one last night
Из-за тебя хочется молиться об еще одной такой ночи
There's somethin' in your eyes that got me so high
Что-то в твоих глазах так меня заводит
I hope we'll never say our last goodbye (bye, bye, bye)
Надеюсь, мы никогда не попрощаемся (пока, пока, пока)
(Bella)
(Красотка)





Writer(s): Serban Cazan, Katarina Florence Dyer, Roland Kiss, Vlad Ciresan


Attention! Feel free to leave feedback.