MIRA - Ladida - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation MIRA - Ladida




Ladida
Ladida
Could you be
Pourrais-tu être
The rain that's falling on me
La pluie qui tombe sur moi
Into my life when you sway
Dans ma vie quand tu te balances
Would you stay
Resterais-tu ?
I give myself to you
Je me donne à toi
There's nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
Counting on you everyday
Comptant sur toi chaque jour
My desert's rain
La pluie de mon désert
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart beats dum, dum, dum
Quand mon cœur bat boum, boum, boum
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart goes dum, dum, dum
Quand mon cœur fait boum, boum, boum
Want you to be
Je veux que tu sois
The light that shines in the dark
La lumière qui brille dans l'obscurité
I can feel in my heart
Je peux le sentir dans mon cœur
In my heart
Dans mon cœur
All my love
Tout mon amour
Goes deep like the ocean
Est profond comme l'océan
Put my body in motion
Met mon corps en mouvement
In motion
En mouvement
I give myself to you
Je me donne à toi
There's nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
Counting on you every day
Comptant sur toi chaque jour
My desert's rain
La pluie de mon désert
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart beats dum, dum, dum
Quand mon cœur bat boum, boum, boum
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart goes dum, dum, dum
Quand mon cœur fait boum, boum, boum
Stuck in my head
Bloqué dans ma tête
Like a symphony
Comme une symphonie
With you, it feels like a fantasy, ah ah
Avec toi, c'est comme un fantasme, ah ah
You're the music to my galaxy
Tu es la musique de ma galaxie
Stuck in my head
Bloqué dans ma tête
Like a symphony
Comme une symphonie
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart beats dum, dum, dum
Quand mon cœur bat boum, boum, boum
Ladida, ladida
Ladida, ladida
My mind goes numb, numb, numb
Mon esprit s'engourdit, s'engourdit, s'engourdit
Ladida, ladida
Ladida, ladida
When my heart goes dum, dum, dum
Quand mon cœur fait boum, boum, boum





Writer(s): Aniculăesei Loredan Mădălin, Tarcea Cristian-nicolae


Attention! Feel free to leave feedback.