Lyrics and translation MIRA - Anii mei

Anii mei

Si daca te-as iubi pana-n ultima zi
Ce ti-ar mai trebui, ce ti-ar mai trebui
Si daca te-as zidi inauntrul inimii
Ce ti-ar mai trebui, ce ti-ar mai trebui

Trec anii mei dar eu raman asa cum stiu ca tu ma vrei
Am plans dar tu stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei
Trec anii mei dar eu raman asa cum stiu ca tu ma vrei,
Am plans dar tu stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei

Chiar daca tu n-ai fii in culori atat de vii
Eu tot te voi picta in suflet nu pe hartii
Si ce bine ar fii si ce bine ar fii
Cand or fii anii grei sa fim ca in prima zi

Trec anii mei dar eu raman asa cum stiu ca tu ma vrei
Am plans dar tu stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei
Trec anii mei dar eu raman asa cum stiu ca tu ma vrei
Am plans dar tu stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei

Trec anii mei dar eu raman asa cum stiu ca tu ma vrei
Am plans dar tu stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei

Mes années

Et si je t'aimais jusqu'à mon dernier jour
Que te faudrait-il encore, que te faudrait-il encore
Et si je t'enfermais dans mon cœur
Que te faudrait-il encore, que te faudrait-il encore

Mes années passent mais je reste comme tu veux que je sois
J'ai pleuré mais tu essuies les larmes de mes yeux
Je t'ai toi dans les années difficiles
Mes années passent mais je reste comme tu veux que je sois,
J'ai pleuré mais tu essuies les larmes de mes yeux
Je t'ai toi dans les années difficiles

Même si tu n'es pas si vibrant de couleurs
Je te peindrai toujours dans mon âme, pas sur du papier
Et comme ce serait bien et comme ce serait bien
Quand les années seront difficiles, que nous soyons comme au premier jour

Mes années passent mais je reste comme tu veux que je sois
J'ai pleuré mais tu essuies les larmes de mes yeux
Je t'ai toi dans les années difficiles
Mes années passent mais je reste comme tu veux que je sois
J'ai pleuré mais tu essuies les larmes de mes yeux
Je t'ai toi dans les années difficiles

Mes années passent mais je reste comme tu veux que je sois
J'ai pleuré mais tu essuies les larmes de mes yeux
Je t'ai toi dans les années difficiles