Lyrics and translation MIRAVI - Вселенная

Вселенная

И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
Тихо в этом огромном мире
Плакали еле слышно
Струны моей души
Время улетает как птица
В тишине безразличия
Растворяется жизнь
Ты взгляни в мои глаза
Это целый океан
Увидишь в них себя
Ведь мы одна вселенная
И в море звездопад
Повсюду зеркала
Я в тебе вижу себя
Ведь мы одна вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
Сила любви растопит всю горечь
Млечный путь озаряет нашу ночь
Я словно путник на зимней дороге
В поиске дома, согреть бы мне ноги
Маялась и плакала земля моя
Льдом ее укутывала тьма злая
В поисках надежды и тепла, рая
Рая
Ты взгляни в мои глаза
Это целый океан
Увидишь в них себя
Ведь мы одна вселенная
И в море звездопад
Повсюду зеркала
Я в тебе вижу себя
Ведь мы одна вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная
И ты и я
Целая вселенная

L'univers

Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Silencieux dans ce vaste monde
Nous pleurions à peine audible
Les cordes de mon âme
Le temps s'envole comme un oiseau
Dans le silence de l'indifférence
La vie se dissout
Regarde dans mes yeux
C'est tout un océan
Tu y verras toi-même
Parce que nous sommes un seul univers
Et dans la mer de la pluie d'étoiles
Partout des miroirs
Je me vois en toi
Parce que nous sommes un seul univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
La force de l'amour fera fondre toute l'amertume
La Voie lactée éclaire notre nuit
Je suis comme un voyageur sur un chemin d'hiver
À la recherche d'une maison, pour réchauffer mes pieds
Ma terre s'est affligée et a pleuré
Une ombre maléfique l'a enveloppée de glace
À la recherche d'espoir, de chaleur et de paradis
Paradis
Regarde dans mes yeux
C'est tout un océan
Tu y verras toi-même
Parce que nous sommes un seul univers
Et dans la mer de la pluie d'étoiles
Partout des miroirs
Je me vois en toi
Parce que nous sommes un seul univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers
Toi et moi
C'est tout l'univers