Сердечко - MIROLYBOVA translation in German

Сердечко

Одинокое, расколотое сердечко, сердечко
Любовь капает на душу мою
Словно свечка, словно свечка
За обманами, спряталась любовь
И я разбила сердце вновь
Как же сложно порой
Забывая о прошлом испытывать снова боль
И сердце раненое горит
И тлеет как спичка, как спичка
И снова делает одиноким
Родное сердечко, сердечко
Одинокое, расколотое сердечко, сердечко
Любовь капает на душу мою
Словно свечка, словно спичка
Слышала я, что в жизни такое бывает, бывает
Кто-то любит, а кто-то любить позволяет, позволяет
И когда ты посмотришь в мои чуть живые глаза, глаза
Ты увидишь, как в воске тонула живая душа
Одинокое, расколотое сердечко, сердечко
Любовь капает на душу мою
Словно свечка, словно свечка
Одинокое, расколотое сердечко, сердечко
Любовь капает на душу мою
Словно свечка, словно свечка
Одинокое, расколотое сердечко, сердечко
Любовь капает на душу мою
Словно свечка, словно свечка

Herzchen

Einsames, zerbrochenes Herzchen, Herzchen
Liebe tropft auf meine Seele
Wie eine Kerze, wie eine Kerze
Hinter den Täuschungen hat sich die Liebe versteckt
Und ich habe mein Herz erneut zerbrochen
Wie schwer es manchmal ist
Die Vergangenheit vergessend, erneut Schmerz zu empfinden
Und das verwundete Herz brennt
Und glimmt wie ein Streichholz, wie ein Streichholz
Und macht wieder einsam
Mein liebes Herzchen, Herzchen
Einsames, zerbrochenes Herzchen, Herzchen
Liebe tropft auf meine Seele
Wie eine Kerze, wie ein Streichholz
Ich habe gehört, dass so etwas im Leben passiert, passiert
Jemand liebt, und jemand lässt sich lieben, lässt sich lieben
Und wenn du in meine kaum lebendigen Augen schaust, Augen
Wirst du sehen, wie in Wachs eine lebendige Seele ertrank
Einsames, zerbrochenes Herzchen, Herzchen
Liebe tropft auf meine Seele
Wie eine Kerze, wie eine Kerze
Einsames, zerbrochenes Herzchen, Herzchen
Liebe tropft auf meine Seele
Wie eine Kerze, wie eine Kerze
Einsames, zerbrochenes Herzchen, Herzchen
Liebe tropft auf meine Seele
Wie eine Kerze, wie eine Kerze