Misael - Longe do Fim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Misael - Longe do Fim




Longe do Fim
Loin de la fin
Entrando na quina de banda
Entrant dans le coin de la bande
Navera baixa e som truvando
La musique est basse et le son gronde
As aro 20 é de playboy e o som que toca é de malandro
Les jantes de 20 pouces sont pour les playboys et le son qui joue est celui des voyous
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E toca o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toca o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toca o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toca o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
A navera la fora não foi papai que comprou
La voiture dehors, ce n'est pas papa qui l'a achetée
Os peixe na carteira foi o suor que me deu
L'argent dans mon portefeuille, c'est la sueur qui me l'a donné
Não sou aquele genro que o coroa sonhou
Je ne suis pas le genre de gendre dont mon beau-père rêve
Mas sei que das antiga era bem pior que eu
Mais je sais que les anciens étaient bien pires que moi
Esse meu jeito louco ta pra dominar a city
Ce côté sauvage de moi est fait pour dominer la ville
Acordar a rua com meu grave sem limite
Réveiller la rue avec mon grave illimité
Essas dona quer perder sono e se perder comigo
Ces femmes veulent perdre le sommeil et se perdre avec moi
Quem entrar no carona ta ciente do perigo
Celui qui monte à bord sait qu'il y a du danger
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E toco terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
No pulso um invicta e de nike no
Au poignet une Invicta et des Nike aux pieds
Avisa pra coroa que hoje to de pelé
Préviens ton père que ce soir, je suis Pelé
De lupa e boné os bicudo quer me ver
Avec des lunettes de soleil et une casquette, les flics veulent me voir
O neguim da flagrante através do vidro fume
Le mec de la flagrante à travers la vitre fumée
É que dentro da nave ta um cheiro de sucesso
C'est que dans la voiture, il y a une odeur de réussite
Fragrância de malandro que a jequiti não tem
Le parfum des voyous que Jequiti n'a pas
O show é gratuito não precisa de ingresso
Le spectacle est gratuit, pas besoin de billet
A nave ta na pista pra voar com as que vem
La voiture est sur la piste pour voler avec celles qui viennent
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E as atenções todas voltadas para mim
Et tous les regards sont tournés vers moi
de resenha toco o terror na cidade
Rien qu'avec mes paroles, je sème la terreur dans la ville
Avisa que hoje a noite ta longe do fim
Préviens tout le monde que ce soir, la nuit est loin de finir
Nave impecável e o pecado é a vaidade
Voiture impeccable et la vanité est un péché
E toco o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville
E toco o terror na cidade
Et je sème la terreur dans la ville






Attention! Feel free to leave feedback.