Lyrics and translation MISHA ROMANOVA - Maxim
Ты
замечаешь
мои
взгляды
Tu
remarques
mes
regards
Когда
они
не
на
тебе
Quand
ils
ne
sont
pas
sur
toi
Твоё
внимание
награда
Ton
attention
est
une
récompense
Я
заблудилась
в
твоей
игре
Je
me
suis
perdue
dans
ton
jeu
А
ты
ревнуешь,
не
потому
что,
любишь
Et
tu
es
jaloux,
pas
parce
que
tu
aimes
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Mais
juste
parce
que
tu
as
peur
de
me
perdre
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Et
tu
es
jaloux
et
tu
embrasses
chaque
fois
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Quand
les
regards
étrangers
veulent
me
tenir
dans
leurs
bras
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Не
говоришь
мне
комплименты
Tu
ne
me
fais
pas
de
compliments
А
я
стараюсь
для
тебя
Et
je
fais
de
mon
mieux
pour
toi
Эти
неловкие
моменты
Ces
moments
gênants
И
повышаются
тона
Et
les
tons
augmentent
А
ты
ревнуешь,
не
потому
что,
любишь
Et
tu
es
jaloux,
pas
parce
que
tu
aimes
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Mais
juste
parce
que
tu
as
peur
de
me
perdre
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Et
tu
es
jaloux
et
tu
embrasses
chaque
fois
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Quand
les
regards
étrangers
veulent
me
tenir
dans
leurs
bras
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Я
тебе
доверилась
временем
Je
t'ai
fait
confiance
avec
le
temps
Почему
ты
не
можешь
мне
доверять?
Pourquoi
tu
ne
peux
pas
me
faire
confiance
?
Моя
любовь
проверена
временем
и
опять
Mon
amour
a
été
testé
par
le
temps
et
encore
А
ты
ревнуешь
не
потому
что
любишь
Et
tu
es
jaloux,
pas
parce
que
tu
aimes
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Mais
juste
parce
que
tu
as
peur
de
me
perdre
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Et
tu
es
jaloux
et
tu
embrasses
chaque
fois
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Quand
les
regards
étrangers
veulent
me
tenir
dans
leurs
bras
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Tu
me
tues
comme
la
nicotine
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Tu
es
mon
cœur,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Ne
sois
pas
jaloux,
s'il
te
plaît
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Je
n'ai
fait
confiance
qu'à
tes
yeux,
Maxim
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.