Lyrics and translation MISIA - あなたにスマイル:)

あなたにスマイル:)

あなたに smile (I smile) 心に smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (that's for mama MISIA)
あなたに smile (I smile) いつでも smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)

ちょっとだけ照れるけれど 伝えたくなるよ I love you
いつも隣りにいる あなたを 幸せにしていきたい

あなたと触れる この世界は 喜び溢れる rejoice!

あなたに smile (I smile) 心に smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (that's for mama MISIA)
あなたに smile (I smile) いつでも smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)

流したたくさんの涙 その理由は ほらきっと
今日見せた最高の笑顔 そのためにあったんだね

あなたが触れる その世界に 太陽が輝く rejoice!

あなたに smile (I smile) 心に smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (that's for mama MISIA)
あなたに smile (I smile) いつでも smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)
世界は今 希望を歌う あなたに smile, smile, smile
世界は今 (rejoice) 希望を歌う (rejoice) あなたに smile (rejoice) 心に smile (rejoice)
Rejoice (rejoice), rejoice (rejoice), I smile, you smile, we smile

あなたに smile (I smile) 心に smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (that's for mama MISIA)
あなたに smile (I smile) いつでも smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)
あなたに smile (I smile) 心に smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (that's for mama MISIA)
あなたに smile (I smile) いつでも smile (you smile) 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)

あなたに smile 心に smile 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)
あなたに smile（あなたに smile） いつでも smile（いつでも smile） 届けよう smile (smile), smile (smile), smile (smile)
あなたに smile (smile) 心に smile (smile) 届けよう smile (smile), smile, smile
あなたに smile いつでも smile 届けよう smile, smile, smile

Un sourire pour toi :)

Un sourire pour toi (je souris) Un sourire dans ton cœur (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (pour maman MISIA)
Un sourire pour toi (je souris) Toujours un sourire (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)

Je suis un peu timide, mais j'ai besoin de te le dire, je t'aime
Je veux te rendre heureux, toi qui es toujours à mes côtés

Ce monde que nous touchons ensemble est rempli de joie, réjouis-toi !

Un sourire pour toi (je souris) Un sourire dans ton cœur (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (pour maman MISIA)
Un sourire pour toi (je souris) Toujours un sourire (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)

Toutes ces larmes que tu as versées, leurs raisons sont là, regarde
Le plus beau sourire que tu as montré aujourd'hui, c'était pour ça, n'est-ce pas ?

Le monde que tu touches brille du soleil, réjouis-toi !

Un sourire pour toi (je souris) Un sourire dans ton cœur (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (pour maman MISIA)
Un sourire pour toi (je souris) Toujours un sourire (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)
Le monde chante aujourd'hui l'espoir, un sourire pour toi, un sourire, un sourire
Le monde chante aujourd'hui (réjouis-toi) l'espoir (réjouis-toi), un sourire pour toi (réjouis-toi), un sourire dans ton cœur (réjouis-toi)
Réjouis-toi (réjouis-toi), réjouis-toi (réjouis-toi), je souris, tu souris, nous sourions

Un sourire pour toi (je souris) Un sourire dans ton cœur (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (pour maman MISIA)
Un sourire pour toi (je souris) Toujours un sourire (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)
Un sourire pour toi (je souris) Un sourire dans ton cœur (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (pour maman MISIA)
Un sourire pour toi (je souris) Toujours un sourire (tu souris) Je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)

Un sourire pour toi, un sourire dans ton cœur, je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)
Un sourire pour toi (un sourire pour toi), toujours un sourire (toujours un sourire), je t'envoie un sourire (sourire), un sourire (sourire), un sourire (sourire)
Un sourire pour toi (sourire), un sourire dans ton cœur (sourire), je t'envoie un sourire (sourire), un sourire, un sourire
Un sourire pour toi, toujours un sourire, je t'envoie un sourire, un sourire, un sourire