Lyrics and translation MISIA - Itsumademo

Itsumademo

Itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu
Itsuno hi mo itsu no hi ni mo omotteru anata no koto

Tokei no hari wa migi mawari tomeru koto wa dekinai
Dakara ikura demo egakeru yo kokoro ni ukabu asu wo

Itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu

Itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu
Itsuno hi mo itsu no hi ni mo omotteru anata no koto

Tokei no hari wa migi mawari tomeru koto wa dekinai
Dakara ikura demo egakeru yo kokoro ni ukabu asu wo

Itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu

Pour toujours

Pour toujours, pour toujours, où que tu sois, je t'aime.
À chaque instant, chaque jour, je pense à toi.

Les aiguilles de l'horloge tournent vers la droite, je ne peux pas les arrêter.
Alors je peux dessiner autant que je veux, le demain qui me vient à l'esprit.

Pour toujours, pour toujours, où que tu sois, je t'aime.

Pour toujours, pour toujours, où que tu sois, je t'aime.
À chaque instant, chaque jour, je pense à toi.

Les aiguilles de l'horloge tournent vers la droite, je ne peux pas les arrêter.
Alors je peux dessiner autant que je veux, le demain qui me vient à l'esprit.

Pour toujours, pour toujours, où que tu sois, je t'aime.