MISIA - Kawariyuku Konomachide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MISIA - Kawariyuku Konomachide




君が笑うたびに ただただ嬉しくって
каждый раз, когда ты смеешься, ты делаешь меня счастливой.
′今'を瞬間保存 増えていくフォトグラフ
Сохраняйте момент "сейчас" все больше и больше фотографий.
心に写し出す 君と過ごす未来
Будущее, которое я провожу с тобой, которое я проецирую в своем сердце.
時の流れは早い だからこそ愛しい
время летит быстро, вот почему я люблю тебя.
君は何を思ってるの? 何を願ってる?
о чем ты думаешь, Чего желаешь?
それが もしも 分ったなら
если ты это знаешь ...
毎日は もっと 色づいていく 力が湧いてくる
Сила раскрашивать все больше появляется с каждым днем
変わり続けてる この街で僕らは
в городе, который меняется.
変わらない夢や愛を 探し続けてる
я продолжаю искать постоянные мечты и любовь.
求め続けてる この時代の中で
в наш век постоянной погони
変わらない夢や愛を 歌い続けてる
я продолжаю петь о своих неизменных мечтах и любви.
この街は おしゃべりで とても不思議だよね
этот город такой разговорчивый и загадочный.
知らない誰かからの メッセージが溢れる
сообщение от кого - то, кого ты не знаешь.
街に流れる歌もネオンの中にも
песня, которая льется в городе и в неоне.
地下鉄や路地裏の壁の落書きにも
в метро, в переулке, в граффити на стенах.
心には何を描こう でっかいものが良い
что я должен нарисовать в своем сознании?
悲しい時も 嬉しい時も
когда мне грустно, когда я счастлива.
明日は そう きっと 今日よりもずっと 良い日になるように
я уверен, завтра будет гораздо лучше, чем сегодня.
変わり続けてる この街で僕らは
в городе, который меняется.
変わらない夢や愛を 探し続けてる
я продолжаю искать постоянные мечты и любовь.
求め続けてる この時代の中で
в наш век постоянной погони
変わらない夢や愛を 歌い続けてる
я продолжаю петь о своих неизменных мечтах и любви.





Writer(s): misia, 小島 英也


Attention! Feel free to leave feedback.