Lyrics and translation MISIA - 心ひとつ
「なんとかなるさ」と答えを任せて
и
я
сказал,
что
справлюсь.
違う話をして
誤魔化す
я
расскажу
тебе
другую
историю.
水しぶきを上げて走る車さえ
Crying
Даже
машина,
мчащаяся
с
плеском
воды,
плачет.
唇を噛んで
こらえてる涙さえも
даже
слезы,
которые
кусают
мои
губы.
今はぬぐえない臆病者
трус,
который
не
может
стереть
ее.
曇りガラスで
ため息隠したまま
Вздыхаю
в
матовом
стекле,
прячась.
過ぎ去っていくメモリー
Воспоминания
проходят
мимо.
この今の真実が
いつか嘘になることを願ってばかりで
я
просто
надеюсь,
что
правда
этого
момента
однажды
станет
ложью.
持ったら
飛び越えていきたいよ
если
ты
возьмешь
его,
я
хочу
перепрыгнуть
через
него.
どんなに
傷ついてもいいから
как
бы
тебе
ни
было
больно.
泣かないで
今愛を止めないで
не
плачь
не
прекращай
любить
сейчас
じゃあねと別れて
車をおりた君が
увидимся
позже.
少し強く見えた夏の午後
Летний
полдень,
который
выглядел
немного
сильнее.
知らず知らずに過ごした時の中で
в
то
время,
которое
я
провел
неосознанно
忘れてた幸せ
я
забыла
о
своем
счастье.
大人になれば怖いものは無いと思ってた痛みも知らずに
я
думал,
что
нет
ничего
страшного,
когда
я
вырос,
не
зная
боли.
守れる
強さを持てたのなら
если
бы
у
тебя
хватило
сил
защищаться
...
悲しみ
寄せつけやしないのに
я
не
горюю.
泣かないで
今愛を止めないで
не
плачь
не
прекращай
любить
сейчас
いつかは
悲しみさえ
飛び越えていきたいよ
когда-нибудь
я
хочу
перепрыгнуть
через
свою
печаль.
どんなに
傷ついてもいいから
как
бы
тебе
ни
было
больно.
泣かないで
今愛を止めないで
не
плачь
не
прекращай
любить
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Misia, 鷺巣 詩郎, 鷺巣 詩郎, misia
Attention! Feel free to leave feedback.