MISKA - TRÄNEN AUS GLAS - translation of the lyrics into Russian

TRÄNEN AUS GLAS - MISKAtranslation in Russian




TRÄNEN AUS GLAS
СЛЕЗЫ ИЗ СТЕКЛА
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Baby ich weiß,dass du das magst
Детка, я знаю, тебе это нравится
Und baby bitte mach's mir nach
И детка, пожалуйста, сделай так же
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Drück mein Fuß auf das Pedal
Жму ногой на педаль
Ich denk nicht mehr wirklich nach
Я больше не думаю
180 kmh
180 км/ч
Und meine Tränen werden Glas
И мои слезы становятся стеклом
Und ich tu so als wärs nichts
И я делаю вид, что ничего не происходит
So als ob du's nichts wert bist
Как будто ты ничего не стоишь
Fahrtwind kommt durch das Fenster
Ветер врывается в окно
Es wird kalt nur wegen dir
Мне холодно только из-за тебя
Und baby schaut mir zu
И детка, смотри на меня
Wie meine Tränen jetzt erfriern
Как мои слезы сейчас замерзают
Sammel sie im Glas
Собираю их в стакан
Während dieser Fahrt
Во время этой поездки
Und leg mir meine Tränen tief gefroren
И положи мои замерзшие слезы
In den Sarg
В гроб
Weiß nicht wohin wir fahrn
Не знаю, куда мы едем
Und auch wenn ich erstarr
И даже если я замерзну
Sollt ich überleben siehst du mich auf nem Plakat
Если выживу, то увидишь меня на плакате
Deine schlechten Witze
Твои плохие шутки
Hinter dummen Blicken
За глупыми взглядами
Deine Art zu lieben besteht nur aus mich ersticken
Твоя манера любить заключается только в том, чтобы душить меня
Lass dich hier nicht blicken
Не показывайся здесь
Zeig dir neue Grenzen
Покажи себе новые границы
Guck ich fahr so schnell ich kann den Wagen nicht mehr lenken
Смотри, я еду так быстро, что не могу управлять машиной
Drück auf das Pedal
Жму на педаль
Er sagt das ist normal
Он говорит, что это нормально
Baby schließ die Augen lass mich lenken und dann fahr
Детка, закрой глаза, позволь мне управлять, а потом поедем
Denk nicht drüber nach
Не думай об этом
Langsam komm ich klar
Постепенно я прихожу в себя
Baby meine Augen brennen Tränen sind aus Glas
Детка, мои глаза горят, слезы из стекла
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Baby ich weiß,dass du das magst
Детка, я знаю, тебе это нравится
Und baby bitte mach's mir nach
И детка, пожалуйста, сделай так же
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Drück mein Fuß auf das Pedal
Жму ногой на педаль
Ich denk nicht mehr wirklich nach
Я больше не думаю
180 kmh
180 км/ч
Und meine Tränen werden Glas
И мои слезы становятся стеклом
Und Baby spürst du unsere
И детка, ты чувствуешь наше
Spannung lädt schon
Напряжение снова
wieder neu
нарастает
Du liebst mich mit
Ты любишь меня со
100 Volt
100 Вольт
Herz ist leer und
Сердце пусто, а
Tank ist voll
Бак полон
Du liebst mich mit
Ты любишь меня со
100 Volt
100 Вольт
Spannung lädt schon
Напряжение снова
wieder neu
нарастает
Du liebst mich mit
Ты любишь меня со
100 Volt
100 Вольт
Herz ist leer und
Сердце пусто, а
Tank ist voll
Бак полон
Du liebst mich mit
Ты любишь меня со
100 Volt
100 Вольт
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Baby ich weiß,dass du das magst
Детка, я знаю, тебе это нравится
Und baby bitte mach's mir nach
И детка, пожалуйста, сделай так же
Für dich wein ich Tränen aus Glas
Ради тебя я плачу слезами из стекла
Drück mein Fuß auf das Pedal
Жму ногой на педаль
Ich denk nicht mehr wirklich nach
Я больше не думаю
180 kmh
180 км/ч
Und meine Tränen werden Glas
И мои слезы становятся стеклом





Writer(s): Julia Schicht


Attention! Feel free to leave feedback.