1 Star Life - MISOGI translation in German

1 Star Life

Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh

Yeah, I guess everybody's waiting on a wish now, yeah
Men in suits selling dreams to the kids now, yeah
Somebody pinch me if you think I might be dreaming
Maybe I just like it better when I'm sleeping
That way I don't have to live the
same day over and over and over again

Yeah, and it's a 1 star life
Everybody's saying it's a 1 star life, no
Go to school, go to work, then you die
Get older, then they take the stars out your eyes, no
But I'd rather reach the moon, I'll keep believing
Lately I've been screaming out like "What's the meaning?"
They could never reach your heart inside
Just listen to the sound of being alive

Sometimes I can't even get up out of bed
(Out of bed, get up out of bed)
Feels like a rain cloud held above my head, yeah
(My head, above my head)
One day, an angel, held me
Told me, that they won't forget me
Until death, I've gotta keep going
Yeah, yeah, ah

Yeah, and it's a 1 star life
Everybody's saying it's a 1 star life, no
Go to school, go to work, then you die
Get older, then they take the stars out your eyes, no
But I'd rather reach the moon, I'll keep believing
Lately I've been screaming out like "What's the meaning?"
They could never reach your heart inside
Just listen to the sound of being alive

Sometimes, you have to die so you can live again
Rise from the ashes of your past self, think ahead
I swear if you just give yourself a try
You could look inside and find
That you're made of stars and fire
Don't let the flame die inside of you, inside of you
Yeah, don't let the flame die inside of you (Yeah, yeah, yeah)
Don't let the flame die inside of you (Yeah, yeah, yeah)
Don't let the flame die inside of you (Yeah, yeah, yeah)
Don't let the flame die inside of you (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, and it's a 1 star life
Everybody's saying it's a 1 star life, no
Go to school, go to work, then you die
Get older, then they take the stars out your eyes, no
But I'd rather reach the moon, I'll keep believing
Lately I've been screaming out like "What's the meaning?"
They could never reach your heart inside
Just listen to the sound of being alive

1-Stern-Leben

Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, ye-ye-yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh

Yeah, ich glaube, jeder wartet jetzt auf einen Wunsch, yeah
Männer in Anzügen verkaufen den Kindern jetzt Träume, yeah
Zwick mich, wenn du denkst, dass ich vielleicht träume, Süße
Vielleicht mag ich es einfach lieber, wenn ich schlafe
So muss ich nicht den
gleichen Tag immer und immer und immer wieder erleben

Yeah, und es ist ein 1-Stern-Leben
Jeder sagt, es ist ein 1-Stern-Leben, nein
Geh zur Schule, geh zur Arbeit, dann stirbst du
Werde älter, dann nehmen sie dir die Sterne aus den Augen, nein
Aber ich würde lieber den Mond erreichen, ich werde weiter daran glauben
In letzter Zeit habe ich geschrien: "Was ist der Sinn?"
Sie könnten niemals dein Herz im Inneren erreichen
Hör einfach auf den Klang des Lebens

Manchmal kann ich nicht einmal aus dem Bett aufstehen
(Aus dem Bett, steh auf aus dem Bett)
Fühlt sich an wie eine Regenwolke über meinem Kopf, yeah
(Meinem Kopf, über meinem Kopf)
Eines Tages hielt mich ein Engel
Sagte mir, dass sie mich nicht vergessen werden
Bis zum Tod muss ich weitermachen
Yeah, yeah, ah

Yeah, und es ist ein 1-Stern-Leben
Jeder sagt, es ist ein 1-Stern-Leben, nein
Geh zur Schule, geh zur Arbeit, dann stirbst du
Werde älter, dann nehmen sie dir die Sterne aus den Augen, nein
Aber ich würde lieber den Mond erreichen, ich werde weiter daran glauben
In letzter Zeit habe ich geschrien: "Was ist der Sinn?"
Sie könnten niemals dein Herz im Inneren erreichen
Hör einfach auf den Klang des Lebens

Manchmal musst du sterben, damit du wieder leben kannst
Erhebe dich aus der Asche deines früheren Selbst, denk voraus
Ich schwöre, wenn du dir selbst nur eine Chance gibst, meine Liebe
Könntest du nach innen schauen und finden
Dass du aus Sternen und Feuer gemacht bist
Lass die Flamme in dir nicht sterben, in dir
Yeah, lass die Flamme in dir nicht sterben (Yeah, yeah, yeah)
Lass die Flamme in dir nicht sterben (Yeah, yeah, yeah)
Lass die Flamme in dir nicht sterben (Yeah, yeah, yeah)
Lass die Flamme in dir nicht sterben (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, und es ist ein 1-Stern-Leben
Jeder sagt, es ist ein 1-Stern-Leben, nein
Geh zur Schule, geh zur Arbeit, dann stirbst du
Werde älter, dann nehmen sie dir die Sterne aus den Augen, nein
Aber ich würde lieber den Mond erreichen, ich werde weiter daran glauben
In letzter Zeit habe ich geschrien: "Was ist der Sinn?"
Sie könnten niemals dein Herz im Inneren erreichen
Hör einfach auf den Klang des Lebens