END OF THE WORLD - MISOGI translation in German

END OF THE WORLD

I hope that you remember me
Because I look for you in everyone I meet
I guess I wasn't as strong as I thought I was
I still remember it all

Sorry I couldn't be there when you needed me
But I couldn't be there for myself
I don't know what's happening
I wish I could go back to the time where nothing mattered at all

I can't tell what's happening
All I know is that we'll be okay
Maybe it'll all make sense all at the end
At the end of the world

ENDE DER WELT

Ich hoffe, dass du dich an mich erinnerst
Denn ich suche dich in jedem, den ich treffe
Ich schätze, ich war nicht so stark, wie ich dachte
Ich erinnere mich noch an alles

Entschuldige, dass ich nicht da sein konnte, als du mich brauchtest
Aber ich konnte nicht für mich selbst da sein
Ich weiß nicht, was passiert
Ich wünschte, ich könnte in die Zeit zurückkehren, in der alles egal war

Ich kann nicht sagen, was passiert
Alles, was ich weiß, ist, dass es uns gut gehen wird
Vielleicht wird alles am Ende einen Sinn ergeben
Am Ende der Welt