Lyrics and translation MISOGI - END OF THE WORLD

END OF THE WORLD

I hope that you remember me
Because I look for you in everyone I meet
I guess I wasn't as strong as I thought I was
I still remember it all

Sorry I couldn't be there when you needed me
But I couldn't be there for myself
I don't know what's happening
I wish I could go back to the time where nothing mattered at all

I can't tell what's happening
All I know is that we'll be okay
Maybe it'll all make sense all at the end
At the end of the world

FIN DU MONDE

J'espère que tu te souviens de moi
Car je te cherche dans chaque personne que je rencontre
Je suppose que je n'étais pas aussi fort·e que je le pensais
Je me souviens encore de tout

Désolé·e de ne pas avoir été là quand tu avais besoin de moi
Mais je ne pouvais même pas être là pour moi-même
Je ne sais pas ce qui se passe
J'aimerais pouvoir retourner à l'époque où rien n'avait d'importance

Je n'arrive pas à comprendre ce qui se passe
Tout ce que je sais, c'est que tout ira bien
Peut-être que tout aura un sens à la fin
À la fin du monde