WAKEUPJUNYA! - MISOGI translation in German

WAKEUPJUNYA!

All these voices in my head saying "Wake up!"
If you think I'm fine I think that you're mistaken
I have to scar the earth before the angels take us
Find my way inside this maze until that day comes

And through all of this I just hope you never feel alone
When you're on your way don't be scared of the unknown
We're in neverland I am never getting old
They are not like me I could never be a clone

I'm sorry
I can't be there when you need me
Please don't be scared
Don't be worried
Don't forget what I said
You're enchanting

I told you baby

WACHAUFJUNYA!

All diese Stimmen in meinem Kopf, die sagen: "Wach auf!"
Wenn du denkst, es geht mir gut, dann irrst du dich, glaube ich.
Ich muss die Erde zeichnen, bevor die Engel uns holen.
Meinen Weg in diesem Labyrinth finden, bis dieser Tag kommt.

Und bei alledem hoffe ich, dass du dich nie allein fühlst.
Wenn du unterwegs bist, hab keine Angst vor dem Unbekannten.
Wir sind im Nimmerland, ich werde niemals alt.
Sie sind nicht wie ich, ich könnte niemals ein Klon sein.

Es tut mir leid.
Ich kann nicht da sein, wenn du mich brauchst.
Bitte hab keine Angst.
Mach dir keine Sorgen.
Vergiss nicht, was ich gesagt habe.
Du bist bezaubernd.

Ich sagte es dir, mein Schatz.