Heart Chained (feat. Master Peace & No Rome) - No Rome , MISOGI , Master Peace translation in French

Heart Chained (feat. Master Peace & No Rome)

Tell me why you say, why you say, why you say, why you say that, yeah
Like the way that I do, I do, I do it
Everything must come to an end
You lie the way that I do, I do, I do it
Why you say, why you say, why you say, why you say that, yeah
You like the way that I-

The darkness might take my body
But it's never gonna touch my heart
'Cause everything must come to an end
I can try run away, let it drop me
But I'm never gonna get too far
Tell me why you say, why you say, why you say
Why you say that? Yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Swear, I feel it within, it's protecting me
As long as I'm here, I'm never falling
Swear, it's under my skin, it's infecting me
Whenever I leave, I'm forgotten
Caution, everything about it makes me nautious
Nautious, feeling sick, I'm running out of options, no
Follow my footprints in the snow, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Wanna fly somewhere off the map
When the night falls my mind goes blank
Tell me if I go, will they want me back? Yeah
Think of me, think of me
You could never make me change
Colours in my hair make me feel so strange
Even when I wake up in the rain, please
Dream of me, dream of me

What you say, what you say, what you say, what you sayin'?
Girl, know me, I ain't playing, no
Fuck your other man, he ain't sayin' no
I'm not throwin' no shade, oh no
You think he'll be by your side in the morning light?
I like it when we're making choices out of spite

You know my heart belongs to you (girl, stop playing)
So take a chance with something new (wanna see you naked)
Yeah, you know my heart belongs to you (yeah)
So what you say, what you say, what you say, what you sayin'? Yeah

Wanna fly somewhere off the map
When the night falls my mind goes blank
Tell me if I go, will they want me back? Yeah
Think of me, think of me
You could never make me change
Colours in my hair make me feel so strange
Even when I wake up in the rain, please
Dream of me, dream of me

Right back (right back), right back (right back)
We can push it up track and I
Love that (love that), come back (come back)
Let me ride you slowly
My bad (my bad), that's sad (that's sad)
He can never keep track of my-
He can never keep track of my-

I like when we get high
We can do something if you're feeling alright
There's one thing on my mind
Girl, I like you in the light

Run, I'll run, I'll run as far as my legs can take me
I'll never give up on you

Wanna fly somewhere off the map
When the night falls my mind goes blank
Tell me if I go, will they want me back? Yeah
Think of me, think of me
You could never make me change
Colours in my hair make me feel so strange
Even when I wake up in the rain, please
Dream of me, dream of me

Wanna fly somewhere off the map (like the way that I do, I do, I do it)
When the night falls my mind goes blank
Think of me, think of me (you like the way that I do, I do, I do it)
You could never make me change
Colours in my hair make me feel so strange (you like the way that I do, I do, I do it)
Even when I wake up in the rain, please
Dream of me, dream of me (you like the way that I-)

I like when we get high
We can do something if you're feeling alright
There's one thing on my mind
Girl, I like you in the light

Coeur Enchaîné (feat. Master Peace & No Rome)

Dis-moi pourquoi tu dis, pourquoi tu dis, pourquoi tu dis, pourquoi tu dis ça, ouais
Comme la façon dont je fais, je fais, je le fais
Tout doit avoir une fin
Tu mens comme je le fais, je le fais, je le fais
Pourquoi tu dis, pourquoi tu dis, pourquoi tu dis, pourquoi tu dis ça, ouais
Tu aimes la façon dont je-

L'obscurité pourrait prendre mon corps
Mais elle ne touchera jamais mon cœur
Parce que tout doit avoir une fin
Je peux essayer de fuir, la laisser me tomber
Mais je n'irai jamais trop loin
Dis-moi pourquoi tu dis, pourquoi tu dis, pourquoi tu dis
Pourquoi tu dis ça ? Ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)

Je le jure, je le sens à l'intérieur, ça me protège
Tant que je suis là, je ne tomberai jamais
Je le jure, c'est sous ma peau, ça m'infecte
Dès que je pars, je suis oublié
Attention, tout ça me rend nauséeux
Nauséeux, je me sens mal, je n'ai plus d'options, non
Suis mes empreintes dans la neige, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)

Je veux m'envoler quelque part hors de la carte
Quand la nuit tombe, mon esprit devient vide
Dis-moi, si je pars, est-ce qu'ils voudront que je revienne ? Ouais
Pense à moi, pense à moi
Tu ne pourrais jamais me faire changer
Les couleurs dans mes cheveux me font me sentir si étrange
Même quand je me réveille sous la pluie, s'il te plaît
Rêve de moi, rêve de moi

Ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis ?
Chérie, connais-moi, je ne joue pas, non
Laisse tomber ton autre mec, il ne dit rien
Je ne fais pas d'ombre à personne, oh non
Tu crois qu'il sera à tes côtés à la lumière du matin ?
J'aime quand on fait des choix par dépit

Tu sais que mon cœur t'appartient (chérie, arrête de jouer)
Alors tente ta chance avec quelque chose de nouveau (je veux te voir nue)
Ouais, tu sais que mon cœur t'appartient (ouais)
Alors qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis ? Ouais

Je veux m'envoler quelque part hors de la carte
Quand la nuit tombe, mon esprit devient vide
Dis-moi, si je pars, est-ce qu'ils voudront que je revienne ? Ouais
Pense à moi, pense à moi
Tu ne pourrais jamais me faire changer
Les couleurs dans mes cheveux me font me sentir si étrange
Même quand je me réveille sous la pluie, s'il te plaît
Rêve de moi, rêve de moi

Tout de suite (tout de suite), tout de suite (tout de suite)
On peut accélérer les choses et je
J'adore ça (j'adore ça), reviens (reviens)
Laisse-moi te chevaucher lentement
Mon erreur (mon erreur), c'est triste (c'est triste)
Il ne peut jamais suivre la trace de mon-
Il ne peut jamais suivre la trace de mon-

J'aime quand on plane
On peut faire quelque chose si tu te sens bien
Il y a une chose qui me trotte dans la tête
Chérie, je t'aime dans la lumière

Cours, je courrai, je courrai aussi loin que mes jambes me porteront
Je ne t'abandonnerai jamais

Je veux m'envoler quelque part hors de la carte
Quand la nuit tombe, mon esprit devient vide
Dis-moi, si je pars, est-ce qu'ils voudront que je revienne ? Ouais
Pense à moi, pense à moi
Tu ne pourrais jamais me faire changer
Les couleurs dans mes cheveux me font me sentir si étrange
Même quand je me réveille sous la pluie, s'il te plaît
Rêve de moi, rêve de moi

Je veux m'envoler quelque part hors de la carte (comme la façon dont je fais, je fais, je le fais)
Quand la nuit tombe, mon esprit devient vide
Pense à moi, pense à moi (tu aimes la façon dont je fais, je fais, je le fais)
Tu ne pourrais jamais me faire changer
Les couleurs dans mes cheveux me font me sentir si étrange (tu aimes la façon dont je fais, je fais, je le fais)
Même quand je me réveille sous la pluie, s'il te plaît
Rêve de moi, rêve de moi (tu aimes la façon dont je-)

J'aime quand on plane
On peut faire quelque chose si tu te sens bien
Il y a une chose qui me trotte dans la tête
Chérie, je t'aime dans la lumière