Lyrics and translation MISSIO - What Can You Say

What Can You Say

I've noticed something dark in you
You never want to hear the truth
You're coldest when you're drunk at night
It's like you're trying to say goodbye

What can you say
To a man willing to throw his life away
What can you say
When you can't always come to save the day

I never seem to see you smile
You always try to hide your face
You're angriest when you're alone
It's like you try to blame me for your pain

What can you say
To a man willing to throw his life away
What can you say
When you can't always come to save the day

Close your eyes in the afternoon
Don't runaway like you always do
Scream it out I'll take the shame from you

What else can you say
To a man willing to throw his life away
What can you say
When you can't always come to save the day

Que peux-tu dire ?

J'ai remarqué quelque chose de sombre en toi
Tu ne veux jamais entendre la vérité
Tu es la plus froide quand tu es ivre la nuit
C'est comme si tu essayais de dire adieu

Que peux-tu dire
À un homme prêt à gâcher sa vie
Que peux-tu dire
Quand tu ne peux pas toujours venir le sauver

Je ne te vois jamais sourire
Tu essaies toujours de cacher ton visage
Tu es le plus en colère quand tu es seul
C'est comme si tu essayais de me blâmer pour ta douleur

Que peux-tu dire
À un homme prêt à gâcher sa vie
Que peux-tu dire
Quand tu ne peux pas toujours venir le sauver

Ferme les yeux dans l'après-midi
Ne t'enfuis pas comme tu le fais toujours
Crie-le, je prendrai la honte pour toi

Que peux-tu dire d'autre
À un homme prêt à gâcher sa vie
Que peux-tu dire
Quand tu ne peux pas toujours venir le sauver