MISSIO feat. Czarface - Vagabond (feat. Czarface) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MISSIO feat. Czarface - Vagabond (feat. Czarface)




Vagabond (feat. Czarface)
Vagabond (feat. Czarface)
I once made you a simple promise
Je t'avais fait une promesse simple
That I would share my dreams with you
Que je partagerais mes rêves avec toi
Maybe this all became a big mess
Peut-être que tout cela est devenu un grand gâchis
When everythin′ I dreamed came true
Quand tout ce que je rêvais est devenu réalité
Hurtin' people hurt people
Blesser les gens blesse les gens
It′s hard to understand
C'est difficile à comprendre
There's a million ways to fix us
Il y a un million de façons de nous réparer
Screamin' like a broken man
Je hurle comme un homme brisé
Like, ahhh...
Comme, ahhh...
Am I lost in some addiction
Suis-je perdu dans une addiction
Or just chasin′ state of mind?
Ou simplement en train de poursuivre un état d'esprit ?
We are trapped by my ambitions
Nous sommes piégés par mes ambitions
I don′t mean to sound unkind
Je ne veux pas paraître méchant
Hurtin' people hurt people
Blesser les gens blesse les gens
I′m really missin' you
Tu me manques vraiment
But I′m feelin' disrespected
Mais je me sens irrespecté
From the screamin′ that you do
Par tes cris
Like, ahhh...
Comme, ahhh...
I don't mean to seem weird and distant
Je ne veux pas paraître bizarre et distant
You know I fear commitment
Tu sais que j'ai peur de l'engagement
Or do I really? DM me, call me, I'm here to listen
Ou est-ce que je le fais vraiment ? Envoie-moi un message, appelle-moi, je suis pour écouter
I was in London, beat-bumping up at the soundcheck
J'étais à Londres, j'ai fait du beat-bumping au soundcheck
You say your life′s a movie, you ain′t left your town yet
Tu dis que ta vie est un film, tu n'as pas encore quitté ta ville
My only baggage Louis
Mon seul bagage est Louis
I got your back like Chewie
Je te couvre comme Chewie
But now I'm solo, we don′t have to chat about it, do we?
Mais maintenant je suis en solo, on n'a pas besoin d'en parler, n'est-ce pas ?
I'm gettin′ dough, what we got is special, yes I know
Je gagne de l'argent, ce qu'on a est spécial, oui je sais
They said they'd grow, that′s the M I double S I O
Ils ont dit qu'ils grandiraient, c'est le M I double S I O
Back in the game, I'm travelin'
De retour dans le jeu, je voyage
Back in the van unravelin′
De retour dans le van, je me démêle
Capital gain, I dabble in
Gain de capital, je m'y adonne
Hack to the fame, I′m cashing in or cashing out
Hack to the fame, je gagne ou je perds
Rap performing Tito's got me bashing out
Rap performant Tito m'a fait sortir
Acid rain comes after the drought
La pluie acide arrive après la sécheresse
Habit-forming, that′s no doubt
Créant une habitude, c'est certain
Gene Simmons way these Swedish women need to KISS 'em
Gene Simmons, ces femmes suédoises doivent les embrasser
I′m speaking wisdom, yo these girls, they don't even listen
Je parle de sagesse, ces filles, elles n'écoutent même pas
Overseas we hitting, up till the crack of dawn
À l'étranger, on frappe, jusqu'à l'aube
Trailblaze till the grass is gone
On trace des sentiers jusqu'à ce que l'herbe disparaisse
With luck, it′s lastin' long
Avec de la chance, ça dure longtemps
The tears will flow to the notes of the saddest song
Les larmes couleront sur les notes de la chanson la plus triste
But for now, I gotta go (peace)
Mais pour l'instant, je dois y aller (paix)
'Cause I′m a...
Parce que je suis un...
Vagabond
Vagabond
Is that what you want?
Est-ce ce que tu veux ?
I′m a vagabond
Je suis un vagabond
Is that what you want?
Est-ce ce que tu veux ?
I'm a vagabond
Je suis un vagabond
Is that what you want?
Est-ce ce que tu veux ?
I′m a vagabond
Je suis un vagabond
Is that what you want?
Est-ce ce que tu veux ?





Writer(s): Seamus Ryan, Dwight Baker, David Thomas Butler, Matthew Brue


Attention! Feel free to leave feedback.