Mister - Mermaid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister - Mermaid




Well as I was walking out on the beach
Ну, когда я гулял по пляжу.
A pretty song came to my ears
До моих ушей донеслась красивая песня
Among the waves stressed out on a rock
Среди волн, растянувшихся на скале
A mermaid beckoned me near
Русалка поманила меня поближе
Those waves couldn't hold me back
Эти волны не смогли бы удержать меня
I swam out and that was that
Я выплыл, и на этом все закончилось
Then she grabbed a hold of my hand
Затем она схватила меня за руку
She said "Baby, hold your breath"
Она сказала: "Детка, задержи дыхание".
And I'll take you down to the depths of my underwater land
And I'll take you down to the depths of my underwater land
And I just met a mermaid
And I just met a mermaid
And she took me down, down, down
And she took me down, down, down
I just met a mermaid
I just met a mermaid
And she took me down, down, down in the sea
And she took me down, down, down in the sea
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Well bright yellow coral and baby blue shells
Ну а ярко-желтые кораллы и нежно-голубые ракушки
Shone in her eyes as we kiss
Сиял в ее глазах, когда мы целовались
Ivory towers and long flowing hair
Башни из слоновой кости и длинные распущенные волосы
I can taste the salty sea on her lips
Я чувствую вкус соленого моря на ее губах
I don't need oxygen, I'm never gonna get the benz
Мне не нужен кислород, я никогда не получу бензин.
Long as she's by my side
Пока она рядом со мной
Woah, I'm never gonna drown
Ого, я никогда не утону.
With all this water around
Когда вокруг столько воды
I can hold my breath for a long time
Я могу задерживать дыхание на долгое время
And I just met a mermaid
And I just met a mermaid
And she took me down, down, down
And she took me down, down, down
I just met a mermaid
I just met a mermaid
And she took me down, down, down in the sea
And she took me down, down, down in the sea
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
And I said "Yo!" to the blowfish
And I said "Yo!" to the blowfish
I said "Yo!" to the porpoise
Я сказал "Йоу!" морской свинье
I said "Yo!" to the beluga whale
Я сказал "Йоу!" белухе
And I said "Yo!" to the starfish
И я сказал "Йоу!" морской звезде
I said "Yo!" to the dolphins
Я сказал "Йоу!" дельфинам
And they smiled 'cause I was getting some tail
И они улыбнулись, потому что у меня появился какой-то хвост.
(Tail, tail)
(Хвост, хвост)
And I just met a mermaid
И я только что встретил русалку
And she took me down, down, down
И она увлекла меня вниз, вниз, вниз
I just met a mermaid
Я только что встретил русалку
And she took me down, down, down in the sea
И она унесла меня вниз, вниз, вниз в море.
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
В море она пела мне "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла".
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
Она спела мне "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла".
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Paul Michael Raphael Spring


Attention! Feel free to leave feedback.