MITZI - This Is Right For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MITZI - This Is Right For You




This Is Right For You
C'est parfait pour toi
Phat piano
Piano gras
Boom slaps
Claques de boom
Booms claps
Claques de boom
I know
Je sais
That you are on my side
Que tu es de mon côté
But things
Mais les choses
Make it a little hard
Rendent les choses un peu difficiles
Im not waiting for the right time
Je n'attends pas le bon moment
Im not about to change my mind
Je ne suis pas sur le point de changer d'avis
Im not waiting for you to leave
Je n'attends pas que tu partes
I want a promise you made to me
Je veux une promesse que tu m'as faite
If you could just gave me a sign
Si tu pouvais juste me donner un signe
To help me make up my mind
Pour m'aider à me décider
Im not asking for answers now
Je ne demande pas de réponses maintenant
But i know
Mais je sais
Ill be waiting forrrrr
J'attendrai pourrrrr
The right support from you
Le bon soutien de ta part
How can i really know?
Comment puis-je vraiment savoir ?
I know you need this too
Je sais que tu en as besoin aussi
This is right for you
C'est parfait pour toi
Take me
Prends-moi
Put it to the side
Mets-le de côté
Will you?
Vas-tu ?
Move on with your life?
Passer à autre chose dans ta vie ?
Its not like im gonna move on
Ce n'est pas comme si j'allais passer à autre chose
Its not about being right or wrong
Ce n'est pas une question d'avoir raison ou tort
Its not thinking that this is it
Ce n'est pas penser que c'est ça
But its how when we dont fit
Mais c'est comment quand on ne rentre pas
Im gonna give this one more shot
Je vais donner à ça une chance de plus
Can i say that it is enough
Puis-je dire que c'est assez
Im not looking for answers now
Je ne cherche pas de réponses maintenant
But i know
Mais je sais
Ill be waiting forrrr
J'attendrai pourrrr
The right support from you
Le bon soutien de ta part
How can i really know?
Comment puis-je vraiment savoir ?
I know you need this too
Je sais que tu en as besoin aussi
This is right for you
C'est parfait pour toi
Phat beat
Battement gras
Phat piano
Piano gras
Boom slaps
Claques de boom
Boom claps
Claques de boom
This was lyric king
C'était le roi des paroles
At the moment im not sure if the song is done
En ce moment, je ne suis pas sûr que la chanson soit finie
But i think it is
Mais je pense que c'est le cas
It has some phat synths
Elle a des synthés gras
Delicious synths and good ambience
Des synthés délicieux et une bonne ambiance
This was the lyric king
C'était le roi des paroles
You see me now you see me then
Tu me vois maintenant, tu me vois alors





Writer(s): Bird Dominiqe Angelo, Lee Jad, Murdoch Charles James, Suesskow Cale Norbert


Attention! Feel free to leave feedback.