MIVARI - Жар-Птица - translation of the lyrics into German

Жар-Птица - MIVARItranslation in German




Жар-Птица
Feuervogel
В далеком дивном царстве
In einem fernen Wunderreich
За тридевять земель
Hinter den sieben Bergen
В саду гуляла птица
Im Garten wandelte ein Vogel
От взора всех людей
Verborgen vor jedermanns Blick
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
И рядом с ней водица
Und bei ihm ist Wasser dort
Животворящая
Das Leben spendet
Когда поёт та птица
Wenn jener Vogel singt
В травинках жемчуга
Entstehen Perlen im Gras
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
Сияют крылья златом
Golden strahlen seine Flügel
И волшебства полны
Und sind der Zauberei voll
Желания исполняют
Erfüllen Wünsche
Да освещают дни
Ja, erhellen die Tage
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
И ежели кто встретит
Und solltest du begegnen
Жар-Птицу на пути
Dem Feuervogel auf dem Weg
Поймать перо он сможет
Kannst du eine Feder fangen
И счастье обрести
Und dein Glück finden
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli
Ай люли, ай люли
Ei luli, ei luli
Да, ай люли, ай люли
Ja, ei luli, ei luli





Writer(s): иванова мария евгеньевна, квачев роман анатольевич


Attention! Feel free to leave feedback.