Broken Doll - MIWOO translation in German

Broken Doll

A broken doll on my desk Nothing pretty with you
Being loved long time ago but now it's just an old story

Have you ever seen a sad face of a little girl with tears
Don't take candies from a stranger Please hate me instead

Red hair Freckles everywhere
Hiding a nasty temper Showing the perfect smile

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Being lost in a dream Looking for you who is wandering

Oh you are broken broken broken doll
Oh I am broken broken broken doll

For your sad gestures with hands and feet
Everyone is just throwing pleasant laughs
For you who do not take candies from a stranger,
I will sing a song

Red hair Freckles everywhere
Hiding a nasty temper Showing the perfect smile

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Since I have only one heart I could have given only to you
DON'T BE A PRETTY GIRL
Don't hide yourself anymore
Please keep yourself as who you are now

COME ON GIRL, YOU ARE BEAUTIFUL
Open your firmly locked heart
Since I have only one heart I could have given only to you

Zerbrochene Puppe

Eine zerbrochene Puppe auf meinem Schreibtisch Nichts Schönes an dir
Einst geliebt vor langer Zeit, doch jetzt ist es nur eine alte Geschichte

Hast du je das traurige Gesicht eines kleinen Mädchens mit Tränen gesehen
Nimm keine Süßigkeiten von einem Fremden Bitte hasse stattdessen mich

Rotes Haar, Sommersprossen überall
Verbirgt ein böses Temperament Zeigt das perfekte Lächeln

KOMM SCHON, MÄDCHEN, DU BIST WUNDERSCHÖN
Öffne dein fest verschlossenes Herz
Verloren in einem Traum Suche dich, die umherirrt

Oh, du bist eine zerbrochene, zerbrochene, zerbrochene Puppe
Oh, ich bin eine zerbrochene, zerbrochene, zerbrochene Puppe

Für deine traurigen Gesten mit Händen und Füßen
Jeder lacht nur wohlgefällig
Für dich, die keine Süßigkeiten von einem Fremden nimmt,
werde ich ein Lied singen

Rotes Haar, Sommersprossen überall
Verbirgt ein böses Temperament Zeigt das perfekte Lächeln

KOMM SCHON, MÄDCHEN, DU BIST WUNDERSCHÖN
Öffne dein fest verschlossenes Herz
Da ich nur ein Herz habe, konnte ich es nur dir geben
SEI KEIN HÜBSCHES MÄDCHEN
Versteck dich nicht mehr
Bitte bleib so, wie du jetzt bist

KOMM SCHON, MÄDCHEN, DU BIST WUNDERSCHÖN
Öffne dein fest verschlossenes Herz
Da ich nur ein Herz habe, konnte ich es nur dir geben