One More Time - MIYAVI translation in German

One More Time

(You feel so far away)
(You feel so far away)
(But love's not so far away)
(You feel so far away)
(You feel so far away)
(But love's not so far away)

And now I know
What I was missing
I thought the dream
That I was living was everything
But it's not a thing
'Cause it's nothing without you, oh
Every breath, a lonely breath
And every step, a lonely step
But the path I chose
Was an empty road
If it didn't lead to you

Can you see what I see? (Gotta see)
Sky so deep
Wish you were next to me

Give me one more time
Give me one more time
We missed so many nights
Oh, stay with me, stay with me, please
Give me one more time
Give me one more smile
Oh, stay with me, stay with me, please

Ein weiteres Mal

(Du fühlst dich so weit weg)
(Du fühlst dich so weit weg)
(Aber Liebe ist nicht so weit weg)
(Du fühlst dich so weit weg)
(Du fühlst dich so weit weg)
(Aber Liebe ist nicht so weit weg)

Und jetzt weiß ich
Was mir gefehlt hat
Ich dachte, der Traum
Den ich lebte, war alles
Doch ist er nichts
Weil er ohne dich nichts ist, oh
Jeder Atemzug, ein einsamer Atemzug
Und jeder Schritt, ein einsamer Schritt
Doch der Weg, den ich wählte
War eine leere Straße
Wenn sie nicht zu dir führte

Siehst du, was ich sehe? (Muss sehen)
Himmel so tief
Wünschte, du wärst neben mir

Gibt mir noch einmal
Gibt mir noch einmal
Wir haben so viele Nächte verpasst
Oh, bleib bei mir, bleib bei mir, bitte
Gibt mir noch einmal
Gibt mir noch ein Lächeln
Oh, bleib bei mir, bleib bei mir, bitte