Lyrics and translation MIYAVI vs SHISHIDO KAVKA - Get Into My Heart (Radio Edit)
Get Into My Heart (Radio Edit)
Entrez dans mon cœur (Radio Edit)
Ah
色とりどりの
世界で今
Ah,
dans
ce
monde
aux
couleurs
éclatantes,
maintenant
キミ色に
染まっていく
Je
me
colore
de
ta
couleur
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
さあ
始めましょう
Allons-y,
commençons
夢の続きを
La
suite
de
nos
rêves
聞こえるでしょう
Tu
l'entendras,
n'est-ce
pas
?
キミを呼ぶ声が
Ma
voix
qui
t'appelle
Ah
色とりどりの
世界で今
Ah,
dans
ce
monde
aux
couleurs
éclatantes,
maintenant
キミ色に
染まっていく
Je
me
colore
de
ta
couleur
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
本当は知ってる
En
vérité,
tu
le
sais
また交差していく
Et
nous
nous
croisons
à
nouveau
Ah
色とりどりの
世界で今
Ah,
dans
ce
monde
aux
couleurs
éclatantes,
maintenant
キミ色に
染まっていく
Je
me
colore
de
ta
couleur
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
Trust
me,
trust
me
Fais-moi
confiance,
fais-moi
confiance
もうあとは
キミ次第
Maintenant,
tout
dépend
de
toi
Touch
me,
Touch
me
Touche-moi,
touche-moi
ほら
触れてごらん
Voilà,
touche-moi
Ah
色とりどりの
世界で今
Ah,
dans
ce
monde
aux
couleurs
éclatantes,
maintenant
キミ色に
染まっていく
Je
me
colore
de
ta
couleur
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
How'd
you
get
into
my
heart?
Comment
es-tu
entré
dans
mon
cœur
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LENARD SKOLNIK, SEANN BOWE, TAKAMASA ISHIHARA, TROI IRONS
Attention! Feel free to leave feedback.