Lyrics and translation MIYAVI - Are You Ready To Rock? (Solo)
Soko
no
botchan
mo
ROCK
shiteen
daro?
Le
petit
garçon
là-bas
rock
aussi,
non
?
Soko
no
jouchan
mo
ROCK
shiteen
daro?
La
petite
fille
là-bas
rock
aussi,
non
?
Nara,
mina
motomete
atama
futte
na.
Alors,
on
se
lâche
tous
et
on
bouge
la
tête.
Soko
no
OSSAN
yo,
ROCK
ga
nandatte?
Toi,
vieux
bonhomme,
tu
sais
ce
que
c’est
que
du
rock
?
Otokomae
da
to
ROCK
ja
neen
datte?
(e,
itte
nee
tte?
/ wara)
Tu
penses
que
c’est
pas
pour
les
vrais
mecs
? (Quoi,
tu
dis
non
?/ hahaha)
GOCHAGOCHA
usseena,
damattero
you.
Tais-toi,
tu
racontes
n’importe
quoi.
ROCK
is
back...
Le
rock
est
de
retour...
Are
you
ready
to
ROCK?
Tu
es
prêt
à
rocker
?
Are
you
ready
to
ROCK?
Tu
es
prêt
à
rocker
?
Junbi
wa
ii
kai?
Tu
es
prêt
?
Youi
wa
ii
kai?
Tu
es
prêt
?
Soko
no
JItchan
mo
ROCK
shiteen
daro?
Le
vieux
monsieur
là-bas
rock
aussi,
non
?
Soko
no
BABAchan
mo
ROCK
shiteen
daro?
La
vieille
dame
là-bas
rock
aussi,
non
?
V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!
Are
you
ready
to
ROCK?
Tu
es
prêt
à
rocker
?
Are
you
ready
to
ROCK?
Tu
es
prêt
à
rocker
?
Junbi
wa
ii
kai?
Tu
es
prêt
?
Youi
wa
ii
kai?
Tu
es
prêt
?
Rate the translation
1
Senor Senora Senorita
2 Rock No Gyakusyuu Superstar No Zyouken
3 Kimi Ni Negai Wo
4 Kavki Boyz
5 Sakihokoru Hana No Youni - Neo Visyualism
6 Wedding March (With Band Ver.)
7 Subarashikikana, Kono Sekai -What A Wonderful Word-
8 Itoshii Hito (Beta de Suman)
9 Freedom Fighters
10 Gigpig Boogie
11 Dear My Friend
12 Are You Ready To Rock? (Solo)
13 21 Seikigata Koushinnkyoku
2 Rock No Gyakusyuu Superstar No Zyouken
3 Kimi Ni Negai Wo
4 Kavki Boyz
5 Sakihokoru Hana No Youni - Neo Visyualism
6 Wedding March (With Band Ver.)
7 Subarashikikana, Kono Sekai -What A Wonderful Word-
8 Itoshii Hito (Beta de Suman)
9 Freedom Fighters
10 Gigpig Boogie
11 Dear My Friend
12 Are You Ready To Rock? (Solo)
13 21 Seikigata Koushinnkyoku
Attention! Feel free to leave feedback.