Lyrics and translation MIYAVI - Are You Ready To Rock? (Rhythm Battle Mix)
そこの坊っちゃんもROCKしてぇんだろ?
Эй,
парнишка,
хочешь
зажечь
под
рок?
そこの嬢ちゃんもROCKしてぇんだろ?
Эй,
девчонка,
хочешь
зажечь
под
рок?
なら、皆まとめて頭振ってな。
Тогда
все
вместе
качаем
головой.
そこのオッサンよ、ROCKが何だって?
Эй,
старик,
ты
знаешь,
что
такое
рок?
男前だとROCKじゃねえんだって?(え、言ってねえって?
笑)
Думаешь,
рок
- это
быть
красавчиком?
(Эй,
я
такого
не
говорил?
Ха-ха)
ゴチャゴチャうっせえな、黙ってろよ。
Хватит
болтать,
заткнись.
ROCK
is
back...
Рок
вернулся...
Are
you
ready
to
ROCK?
Готов
к
року?
Are
you
ready
to
ROCK?
Готов
к
року?
準備はいいかい?
Готов?
用意はいいかい?
На
старт?
そこのジっちゃんもROCKしてえんだろ?
Эй,
дедуля,
хочешь
зажечь
под
рок?
そこの婆ちゃんもROCKしてえんだろ?
Эй,
бабуля,
хочешь
зажечь
под
рок?
なら、腹の底から叫んでみろ。
Тогда
кричи,
что
есть
мочи.
V-ROCKS!!!
V-ROCKS!!!
Are
you
ready
to
ROCK?
Готов
к
року?
Are
you
ready
to
ROCK?
Готов
к
року?
準備はいいかい?
Готов?
用意はいいかい?
На
старт?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.