Lyrics and translation MIYAVI - Gigpigブギ

Gigpigブギ

Hey you, touch me. 触れてみな。ニュースタイルのロケンロールMYV★ROCKS
独りぼっちの交響楽団(オーケストラ)でぃ。
Hey you, knock me. どついてみな、魔法のオモチャ箱Made in Swed☆
北欧(むこう)生まれのニクイ奴。
独り寂しい夜も、大丈夫コイツがいればパーティーさ。
君と、俺と、コイツもいれてデューダカデュダ
さあさ皆様、よってらっしやいみてらっしゃい
カモン カモン ベイベー、はじまるぜ真夜中のブギー
淋しい夜にはいつでも呼んでおくれよ
ココに、ずっとココに居るからさ。
Hey you, hate me. 踏んづけてみなStomp, Stomp＆Clap! エビバデレッツラロック♪
粗大ゴミとは呼ばせねえ。
オーライ、君が泣きやむまでmidnight partyは終わらないゼ。そーだろ?
だから、
Call me... 俺の名を呼んでおくれよ
Tell me... 辛い事も話しておくれよ
Kiss me... もっと側で見てておくれよ
どんな時でも笑って許しておくれ
カモン カモン ベイベー、終わっちまうぜ真夜中のブギー
眠れない夜にはいつでも呼んでおくれ
何処にいても駆けつけるぜ
ギター担いで、君の街まで。

Гигпиг-буги

Эй, ты, прикоснись ко мне. Попробуй. Новый стиль рок-н-ролла MYV★ROCKS
Оркестр одиночества.
Эй, ты, ударь меня. Дай мне пощечину, волшебная шкатулка с игрушками Made in Swed☆
Эта штучка родом из Северной Европы.
Даже в одинокую ночь, не переживай, с этой штучкой у нас вечеринка.
Ты, я, и эта штуковина, давай отрываться
Ну же, все, подходите, смотрите
Давай, давай, детка, начинается полуночный буги
Когда тебе одиноко ночью, всегда зови меня
Я здесь, всегда здесь.
Эй, ты, ненавидь меня. Потопчи меня Stomp, Stomp & Clap! Да здравствует рок-н-ролл♪
Не смей называть меня хламом.
Хорошо, пока ты не перестанешь плакать, полуночная вечеринка не закончится. Правда ведь?
Поэтому,
Позови меня... Назови мое имя
Расскажи мне... Расскажи мне о своих бедах
Поцелуй меня... Будь рядом со мной
Всегда улыбайся и прощай меня
Давай, давай, детка, заканчивается наш полуночный буги
Когда не можешь уснуть ночью, всегда зови меня
Где бы я ни был, я примчусь
С гитарой в руках, в твой город.