Lyrics and translation MIYAVI - ROCK'N'ROLL IS "NOT" DEAD [邦題:ロックンロールは眠らない]
Am
a
rock.
Я
скала.
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Dare
ga
itta
ka
Кто
это
сказал?
Rock′n'roll
is
dead
Рок-н-ролл
умер
Rock'n′roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Shosen
kono
yo
wa
В
конце
концов,
этот
мир
Jailhouse
rock
Тюремный
рок
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Petit
kama
souze
Маленькая
разбойница,
We′ll
rock
you
Мы
тебя
раскачаем
It's
still
rock
and
roll
to
me
Это
всё
ещё
рок-н-ролл
для
меня
Saikou
sa
Это
круто!
Yeah!!
Да!!
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Konya
wa
sou
sa
Сегодня
вечером,
да
Beat
it
Победи
его
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Saa
odori
na
Давай,
танцуй!
Dancing
queen
Танцующая
королева
Rock'n′roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Koshi
futte
Двигай
бедрами,
Like
a
virgin
Как
девственница
Kimi
ni
funky
monkey
baby
de
say,
a.ha.ha.n
(haato)
Я
скажу
тебе,
детка,
фанки
манки,
а.ха.ха.н
(сердечко)
High!
on
high!
more
high!
a
new
high!
Вверх!
Еще
выше!
Еще
выше!
Новый
уровень!
Let′s
spend
the
night
together!!!
(yoru
wa
puttobase,
no
I)
Давай
проведем
ночь
вместе!!!
(Зажжем
этой
ночью,
нет,
я)
Gingiragin
no
binbin
de
janjan
no
baribari
de.
Блистательный,
мощный,
шумный
и
яркий.
3,
2,
1...
de
let's
go
crazy!!
3,
2,
1...
и
поехали
с
ума!!
"Rock
wa
shini
masshen!!"
"Рок
не
умрет!!"
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Tomo
ni
ikouze
Пойдем
вместе,
Come
together
Объединимся
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Asa
e
mukatte
Навстречу
утру
Born
to
run
Рожденный
бежать
Rock′n'roll
is
"not"
dead
Рок-н-ролл
не
умер
Akarui
mirai
wo
Светлое
будущее
Let's
get
it
on
Давай
займемся
этим
Warae
Улыбайся
21st
century
boys
& girls
Парни
и
девушки
21
века
Ahaha,
ufufu,
ehehe
no
ohoho.
Ахаха,
уфуфу,
эхехе
и
оhoho.
Let′s
spend
the
night
together!!!
(hade
ni
ikouze,
no
I)
Давай
проведем
ночь
вместе!!!
(Давай
оторвемся,
нет,
я)
Gingiragin
no
binbin
de
janjan
no
baribari
de.
Блистательный,
мощный,
шумный
и
яркий.
3,
2,
1,
0...
de
happy
go
lucky!!
3,
2,
1,
0...
и
счастливая
беззаботность!!
Rate the translation
1
Freedom Fighters -アイスクリーム持った裸足の女神と、機関銃持った裸の王様-
2 ロックの逆襲 -スーパースターの条件-
3 ♂パパママ♀ ~望まれヌBaby~
4 さいさいさいならByebyebye
5 ビバ★ビバ★ビバップ ~人生、泣き笑い~
6 阿呆祭 -アホまつり-
7 ROCK'N'ROLL IS "NOT" DEAD [邦題:ロックンロールは眠らない]
8 好っきゃねんMYV ～MYVマン公式応援歌～(前編)
9 雨に唄えば ~ピチピチチャプチャプランランブルース~
10 好っきゃねんMYV ~MYVマン公式応援歌~ - 後編
11 恋はプッシュホン♪
12 ポップンロール甲子園(ベースボール)
2 ロックの逆襲 -スーパースターの条件-
3 ♂パパママ♀ ~望まれヌBaby~
4 さいさいさいならByebyebye
5 ビバ★ビバ★ビバップ ~人生、泣き笑い~
6 阿呆祭 -アホまつり-
7 ROCK'N'ROLL IS "NOT" DEAD [邦題:ロックンロールは眠らない]
8 好っきゃねんMYV ～MYVマン公式応援歌～(前編)
9 雨に唄えば ~ピチピチチャプチャプランランブルース~
10 好っきゃねんMYV ~MYVマン公式応援歌~ - 後編
11 恋はプッシュホン♪
12 ポップンロール甲子園(ベースボール)
Attention! Feel free to leave feedback.