MIYAVI - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIYAVI - Stars




Stars
Étoiles
Stars
Étoiles
Stars
Étoiles
無数の星の下
Sous d'innombrables étoiles
いくつ夢を見た
Combien de rêves j'ai faits
何度 目が醒めても
Combien de fois je me suis réveillé
まだ 探してる
Je cherche encore
自分だけの
Mon propre
運命の Star
Étoile du destin
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles
Out of the darkness
Hors des ténèbres
光る 道しるべ
Un guide lumineux
僕を照らす
Il m'éclaire
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles
Writing new pages
Écrire de nouvelles pages
僕だけの未来地図
Ma propre carte du futur
静かに
Silencieusement maintenant
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles
このまま この目を
Avec ces yeux
つむったままでも
Même si je les ferme
明日は 来るだろう
Demain viendra
でも
Mais
心が叫んでる
Mon cœur crie
なあ 星よ
Hé, étoile
Show me the road
Montre-moi le chemin
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles
Out of the darkness
Hors des ténèbres
光る 道しるべ
Un guide lumineux
僕を照らす
Il m'éclaire
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles
Writing new pages
Écrire de nouvelles pages
僕だけの未来地図
Ma propre carte du futur
静かに
Silencieusement maintenant
I see my future in the stars
Je vois mon avenir dans les étoiles





Writer(s): Lenard Skolnik, Jun, Seann Bowe, Takamasa Ishihara


Attention! Feel free to leave feedback.