Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
MIYAVI
愛しい人(ベタですまん。) - 2006 ver.
Translation in Russian
MIYAVI
-
愛しい人(ベタですまん。) - 2006 ver.
Lyrics and translation MIYAVI - 愛しい人(ベタですまん。) - 2006 ver.
Copy lyrics
Copy translation
愛しい人
я
люблю
тебя.
泣かないで、笑ってみせて
не
плачь,
дай
мне
посмеяться.
淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ?
Разве
ты
не
сказала
"мне
нравится",
потому
что
хотела
посмотреть?
愛しい人
я
люблю
тебя.
大丈夫、淋しかないでしょ
все
в
порядке,
ты
одинок.
だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよね
потому
что
когда
ты
скучаешь
по
мне,
я
тоже
скучаю
по
тебе.
愛しい人
я
люблю
тебя.
閉じた目はまだあけちゃ馱目だかんね
мои
закрытые
глаза
все
еще
открыты.
そのまま...
そのまま...
って寝ちゃ馱目だよね
Оставь
все
как
есть
...
оставь
все
как
есть...
я
не
собираюсь
спать,
не
так
ли?
愛しい人
я
люблю
тебя.
「貴方の為なら死ねる」じゃなくて
Не
"я
могу
умереть
за
тебя".
「貴方の為に生きる」事にしたよ
я
решил
жить
ради
тебя.
もちろん貴方もご一緒に、この先も、その先も
Конечно,
ты
тоже,
впереди
и
дальше.
もっと自分自身(あなた)、愛してやりなよ
Любите
себя
(себя)
больше.
僕はその余った分でいいから
меня
устраивает
эта
дополнительная
сумма.
愛しい
愛しい人
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
たとえ生まれ変わったとしても
даже
если
ты
переродишься.
僕はこの僕でいるから
потому
что
я-это
я.
貴方もその貴方でいてね
и
ты
тоже.
そしてまたこのセリフ(おなじこと)言うんだ
и
повтори
эту
фразу
еще
раз.
ずっと
все
время.
ずっと
все
время.
ずっと
все
время.
ずっと
все
время.
ずっと
все
время.
ずっと
все
время.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miyavi
Album
【MYV☆POPS】
date of release
02-08-2006
1
結婚式の唄
2
Dear my friend -手紙を書くよ-
3
愛しい人(ベタですまん。) - 2006 ver.
More albums
No Sleep Till Tokyo
2019
NO SLEEP TILL TOKYO
2019
Tears On Fire
2019
Other Side
2019
Under The Same Sky
2019
No Sleep Till Tokyo
2019
1000 Miles Away
2019
SAMURAI SESSIONS vol.3 - Worlds Collide -
2018
Samurai Sessions, Vol. 3 - Worlds Collide
2018
So On It
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.