Lyrics and translation MJ - Ik' Som Dem

Ik' Som Dem

Talentet er overset
I prøver at holde mig ud, men det holder ikke!
Er det fordi, jeg flyder bedre end det stalkershit?
Er det fordi jeg siger tingene som det står til?
Jeg ved at flov stresser dig, jeg ved at du synes det er irriterende når jeg spytter som det passer mig
Men lig dit had på hylden
Og slå hul på bylden
Og prøv at indse at denne her mand er gylden
De vil gerne se mig nede, det normalt
For jeg ligger det der ik bliver lagt af nogen
Har det fint undercover, ik' brug for en trone!
Og de ved, jeg blir' ved, det normalt
Og jeg er ik' nogen klone, falske vare silikone
Har ik' brug for nogen kanon
Spyt spyt spyt det som mig.
Du besider ik' teknikkerne, det blir' et nej!
Behøver ik' at slik igennem, for at stå igennem
Tar' min egen mænd, og går min egen vej
Du ka' være helt sikker på, at det se jeg slikker
Du skidslikker, mens jeg bar, skider kigger i sagen
Du snustikker, så shababsne usikker
Du stikker til soen,
Samme grund ved du aldrig har et par flus der ligger

Vi jagter pengene fordi, hvad ska' jeg sige
Der ik' andet at gøre, når du ik er født rig
Vi holder ud fordi, i gaden er der krig
Stadig penge over piger og fuck politi
Kaos, er hvad de siger når de ser os
Og i ska' ik' belære os!
Vi kender til det hele, os deres!
Jeg kender til spillet, så spiller spillet som det skal spilles!
Selv ved jeg laver kaos, i mit vers!
Jeg kender til piger, så piller piger som de skal pilles!
Det derfor de på tværs!
Jeg ligger det, flicker det
Folk der tjekker det digger det
Ved jeg smækker det, knækker det, beatet pump
Hvis jeg knepper det, stadig skjult under hætterne
Helt tilbage fra kassetterne, grim skrift på kasketterne
Har vi jettet i nætterne
Ufossile på beatet, zig zagger gennem stakittet
Psykosen den gør dig smitet.
Med en cirkel, den har markeret, la' vær med at føl' dig genert
Når jeg får tingene leveret
Jeg prøver at vær' fokuseret, for ingen ting blir' severet
Compatris, Compater
Jeg knokler for meget meget patri
Jeg tilføjer mælk, kald det latte!
Du leder efter talent, jeg har det
Har meget på mit hjerte, hva' ska' jeg start' med?
De fik ondt i røven, da jeg ramte det
Min ansidighed gør den skræmte det
Men det sådan det er i denne branche!

Jeg en hiphopper, du bar' en dillergokker
Jeg kommer hvor jeg vil, du kommer i beskidte sokker
Stadig fuck narkoluder, gir' en fuck for en pillepopper
Stopper først, når beatet stopper
Hold dit hovede koldt, når problemer kommer bror hold ud!
Med tomme lommer, familien kommer først, det en regel der holder!
Vil ik' ind og sidde, endnu en sommer!

Vi jagter pengene fordi, hvad ska' jeg sige
Der ik' andet at gøre, når du ik er født rig
Vi holder ud fordi, i gaden er der krig
Stadig penge over piger og fuck politi
Kaos, er hvad de siger når de ser os
Og i ska' ik' belære os!
Vi kender til det hele, os deres!

Je suis comme eux

Le talent est négligé
Tu essaies de me décourager, mais ça ne marche pas !
Est-ce parce que je coule mieux que cette merde de harceleur ?
Est-ce parce que je dis les choses telles qu'elles sont ?
Je sais que la gêne te stresse, je sais que tu trouves ça énervant quand je crache comme bon me semble
Mais assume ta haine
Et brise le moule
Et essaie de réaliser que cet homme est en or
Ils veulent me voir tomber, c'est normal
Parce que je pose ce que personne ne pose
Je vais bien sous couverture, pas besoin d'un trône !
Et ils savent que je vais continuer, c'est normal
Et je ne suis pas un clone, un faux produit en silicone
Je n'ai besoin d'aucun canon
Crache crache crache ça comme moi.
Tu ne possèdes pas les techniques, c'est non !
Je n'ai pas besoin de me sucrer pour tenir bon
Je prends mes propres hommes, et je suis mon propre chemin
Tu peux être sûr que je vais lécher ça
Tu suintes, alors que moi, je bois, la merde regarde ce qui se passe
Tu sniffe, alors les shababs ne sont pas sûrs d'eux
Tu piques la truie,
C'est pour ça que tu n'as jamais une paire de chasse d'eau qui traîne

On court après l'argent parce que, que puis-je dire
Il n'y a rien d'autre à faire quand on n'est pas né riche
On tient bon parce que dans la rue c'est la guerre
Toujours l'argent avant les filles et nique la police
Le chaos, c'est ce qu'ils disent quand ils nous voient
Et vous ne nous ferez pas la leçon !
On sait tout ça, nous les leurs !
Je connais le jeu, alors je joue le jeu comme il faut y jouer !
Je sais que je sème le chaos, dans mon couplet !
Je connais les filles, alors je touche les filles comme il faut les toucher !
C'est pour ça qu'elles sont de travers !
Je le pose, je le balance
Les gens qui regardent ça adorent ça
Je sais que je le claque, je le casse, le rythme pompe
Si je le baise, toujours caché sous les capuches
Depuis les cassettes, l'écriture moche sur les casquettes
On a volé dans les nuits
Des fossiles sur le beat, on zigzague à travers la palissade
La psychose, elle te fait virer.
Avec un cercle, il a marqué, ne te sens pas gêné
Quand je fais livrer les choses
J'essaie de rester concentré, car rien n'est sectionné
Compatriote, compatriote
Je travaille dur pour beaucoup beaucoup de patri
J'ajoute du lait, appelez ça un latte !
Tu cherches du talent, je l'ai
J'ai beaucoup de choses sur le cœur, par où commencer ?
Ils ont eu mal au cul quand j'ai frappé ça
Mon honnêteté les effraie
Mais c'est comme ça dans ce métier !

Je suis un rappeur, tu n'es qu'un abruti
Je vais où je veux, tu viens en chaussettes sales
Je m'en fous des putes à la coke, je m'en fous d'un toxico
Je ne m'arrête que quand le rythme s'arrête
Garde la tête froide, quand les problèmes arrivent, frère, tiens bon !
Avec les poches vides, la famille passe en premier, c'est une règle qui tient !
Je ne veux pas aller m'asseoir, encore un été !

On court après l'argent parce que, que puis-je dire
Il n'y a rien d'autre à faire quand on n'est pas né riche
On tient bon parce que dans la rue c'est la guerre
Toujours l'argent avant les filles et nique la police
Le chaos, c'est ce qu'ils disent quand ils nous voient
Et vous ne nous ferez pas la leçon !
On sait tout ça, nous les leurs !