Lyrics and translation MJG - Good Damn Man
La
da
da
da
da
Ла-да-да-да
MJG
with
his
hand
on
a
black
steel
figure
MJG
с
его
рукой
на
черной
стальной
фигуре
Sent
three
tricks
up
to
backwoods
river
Отправил
три
фокуса
в
бэквудс-ривер
Give
me,
uh,
the
motherfucking
chump
wanna
fight
me
Дай
мне,
э-э,
гребаного
болвана,
который
хочет
сразиться
со
мной
Kick
the
shit
out
ya
ass
quite
nicely
Хорошенько
вышиби
дерьмо
из
твоей
задницы
Swangin'
round
the
corner
got
my
game
tight,
ready
Заворачиваю
за
угол,
моя
игра
напряжена,
я
готов
Rollin'
one
deep
in
the
SS
Chevy
Закатываю
один
глубоко
в
"Шевроле
СС"
Hoes,
in
blow
up
clothes
trying
to
get
my
full
attention
Шлюхи
в
шикарной
одежде
пытаются
привлечь
мое
полное
внимание
But
don't
say
shit
if
ya
don't
get
mentioned
Но
не
говори
ерунды,
если
тебя
не
упомянут
Drinkin'
80
proof
gin,
chiefin'
green,
sticky
dope
Пью
джин
80-й
пробы,
в
основном
зеленый,
липкий
наркотик
Ya
ass
don't
smoke
if
ya
ass
don't
choke
Твоя
задница
не
курит,
если
твоя
задница
не
задыхается
I'm
too
thick
to
be
faded,
Heinz
57
thickness
Я
слишком
толстый,
чтобы
быть
выцветшим,
Хайнц
57
толщины
I
freeze
ya
ass
with
the
motherfucking
quickness
Я
замораживаю
твою
задницу
с
гребаной
быстротой
It's
the
grease
that
be
straight
out
the
street
that
I
deliver
Я
доставляю
смазку
прямо
с
улицы.
Shit
so
cold
it
make
ya
insides
shiver
Черт,
так
холодно,
что
у
тебя
все
внутри
дрожит
If
a
nigga
twenty
holding,
twenty
motherfucking
minutes
Если
ниггер
двадцать
минут
держится,
двадцать
гребаных
минут
I
blow
the
strength
out
the
bitch
damn
splitted
Я
выбиваю
силу
из
этой
сучки,
черт
возьми,
расколотой
Hellafied,
mackadocious
blow
the
better
of
the
hay
Ошеломленный,
макадокосный
удар
лучше
сена
Ya
gets
no
hit
if
ya
ass
don't
pay
Ты
не
получишь
по
заслугам,
если
твоя
задница
не
заплатит
Lay
ya
ass
down
jacker
ain't
no
money
to
be
took
Положи
свою
задницу
на
землю,
джекер,
здесь
нет
денег,
которые
можно
взять.
I
shot
the
shit
out
the
got
damn
crook
Я
вышиб
все
дерьмо
из
этого
чертова
проходимца
I'm
a
good
damm
man,
I'm
a
good
damm
man
Я
хороший,
черт
возьми,
человек,
я
хороший,
черт
возьми,
человек
Just
can't
stand
that
I'm
a
good
damm
man
and
I'm
cool
Просто
не
могу
смириться
с
тем,
что
я,
черт
возьми,
хороший
парень
и
я
крутой
I'm
a
good
damm
man,
I'm
a
good
damm
man
Я
хороший,
черт
возьми,
человек,
я
хороший,
черт
возьми,
человек
Pimp
all
hoes
and,
uh
take
on
niggas
too
Сводничай
со
всеми
шлюхами
и,
э-э,
берись
за
ниггеров
тоже
I'm
a
good
damm
man,
I'm
a
good
damm
man
Я
хороший,
черт
возьми,
человек,
я
хороший,
черт
возьми,
человек
Just
can't
stand
that
I'm
a
good
damm
man
and
I'm
cool
Просто
не
могу
смириться
с
тем,
что
я,
черт
возьми,
хороший
парень
и
я
крутой
Good
damm
man
Хороший,
черт
возьми,
мужик
Pimp
tight
nigga
for
real
slash
lavish
Сутенер
тугой
ниггер
по-настоящему
слэш
щедрый
Don't
chase
dreams
if
ya
can't
count
cabbage
Не
гоняйся
за
мечтами,
если
не
умеешь
считать
капусту
And
even
if
a
woman
gets
dinner
to
give
me
some
И
даже
если
женщина
получит
ужин,
чтобы
дать
мне
немного
It
ain't
no
bitch
worth
my
whole
income
Ни
одна
сука
не
стоит
всего
моего
дохода
Force
dir
ho,
you
ain't
no
virgin
have
you
heard
Форс
дир
хо,
ты
не
девственница,
ты
слышал
See
hoes
get
broke
tryin'
to
break
past
the
word
Вижу,
как
шлюхи
разоряются,
пытаясь
вырваться
за
пределы
слова
Ain't
no
ignorant
motherfuckers
residing
in
my
zone
В
моей
зоне
нет
невежественных
ублюдков
Cause
most
sad
folks
got
they
own
damn
home
Потому
что
у
большинства
грустных
людей
есть
свой
чертов
дом
It's
been
too
many
times
that
I've
been
ganked
and
double-crossed
Слишком
много
раз
меня
подставляли
и
обманывали
The
game
got
grown
and
the
game
got
tossed
Игра
разрослась,
и
игру
бросили
Back
in
my
ass,
jabbing
me
fast,
I
had
to
shake
Обратно
в
мою
задницу,
быстро
толкая
меня,
мне
пришлось
встряхнуться
What
I
worked
to
make
the
side
that
wants
to
take
То,
над
чем
я
работал,
чтобы
сделать
сторону,
которая
хочет
принять
I
get
the
notion
that
there's
a
fire
in
the
kitchen,
feel
the
flames
Мне
кажется,
что
на
кухне
горит
огонь,
чувствую
пламя
The
heat
about
to
cook
up
ya
whole
damn
thang
Жара
вот-вот
испепелит
всю
твою
чертову
штуковину
Get
ya
hand
back
reaching
for
mine,
suicide
Верни
свою
руку,
тянущуюся
к
моей,
самоубийца
The
fuck
got
slapped
out,
the
nigga
knew
he
died
Этому
хрену
дали
пощечину,
ниггер
знал,
что
он
умер
It's
his
own
damn
fault,
you
know
that
busta
brought
it
on
Это
его
собственная
чертова
вина,
ты
же
знаешь,
что
Баста
сам
во
всем
виноват
Stay
in
a
child's
place
if
ya
ass
ain't
grown
Оставайся
на
месте
ребенка,
если
твоя
задница
еще
не
выросла
And
you
do
not
prostitute
hoes
that
work
for
me
И
вы
не
занимаетесь
проституцией
шлюх,
которые
работают
на
меня
Collect
my
loot
out
the
got
damn
streets
Забираю
свою
добычу
с
этих
чертовых
улиц
Right
now
you
know
the
name
is
M-J-G
Прямо
сейчас
ты
знаешь,
что
меня
зовут
М-Джей-Джи
Knock
trick
punks
off
the
block
daily
Ежедневно
убирайте
хитрых
панков
с
квартала
I
can
say
we
was
fucking
you
up,
you
was
squealing
Я
могу
сказать,
что
мы
тебя
облажали,
ты
визжал
Put
three
caps
in
the
sniper
on
the
building
Всади
три
капсюля
в
снайпера
на
здании
Fill
him
up,
shovel
his
ass,
drop
his
ass,
then
cut
him
Наполни
его,
надери
ему
задницу,
брось
его
задницу,
а
потом
прирежь
его
Now
you
don't
look
so
bad
motherfuck
him
Теперь
ты
выглядишь
не
так
уж
плохо,
черт
бы
его
побрал
I'm
bout
tired
of
bitch
niggas
and
I'm
tired
of
bitch
hoes
Я
почти
устал
от
сук-ниггеров,
и
я
устал
от
сук-шлюх.
But
I
guess
that's
the
way
life
goes
Но
я
думаю,
так
уж
устроена
жизнь
Cause
it
grows,
cousin
workin'
on
schemes,
sale
dreams
Потому
что
это
растет,
кузен
работает
над
схемами,
продает
мечты.
Don't
know
shit
about
the
hip-hop
scene
Ни
хрена
не
смыслю
в
хип-хоп
сцене
Breakin'
you
clean,
using
ya
ideas,
what
they
doin'
Ломают
тебя
начисто,
используют
твои
идеи,
что
они
делают
Signed
ya
life
on
the
line
now
ya
ruined
Поставил
свою
жизнь
на
кон,
теперь
ты
разрушен.
I'm
a
realist
and
a
leader
not
a
follower
Я
реалист
и
лидер,
а
не
последователь
Break
soft
shit
that
the
nation
can't
swallow
Ломать
мягкое
дерьмо,
которое
нация
не
может
проглотить
Never
can
be
stopped,
new
on
the
block
poet
Никогда
не
может
быть
остановлен,
новый
в
квартале
поэт
Read
the
fuck
out
the
thread
when
you
sew
it
Прочти,
черт
возьми,
нитку,
когда
будешь
ее
шить
La
da
da
da
da
Ла-да-да-да
Good
damm
man
Хороший,
черт
возьми,
мужик
[Chorus
(x3)]
[Припев
(x3)]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marlon Goodwin
Attention! Feel free to leave feedback.