MJaye - Aint Stoppin Shit - translation of the lyrics into French

Aint Stoppin Shit - MJayetranslation in French




Aint Stoppin Shit
Rien ne m'arrête
I can't let one of these bitches
Je ne peux pas laisser une de ces salopes
Think they got the ups on me
Penser qu'elles ont l'avantage sur moi
Can't let none of my exes
Je ne peux pas laisser mes ex
Try and double back
Essayer de revenir
Knowin that they stuck on me
Sachant qu'elles sont accro à moi
I'm getting to the money baby
Je me fais de l'argent bébé
Plenty niggas after me
Plein de mecs me courent après
Acting homophobic
Faisant semblant d'être homophobes
Really these niggas wanna get close to me
En réalité, ces mecs veulent se rapprocher de moi
Pussy ain't in my interests
La bite ne m'intéresse pas
Sorry lil mama I'm good on you
Désolé petit gars, je te laisse tomber
Only type of fish I like is food!
Le seul type de poisson que j'aime, c'est à manger !
Bitches tryna do magic
Ces salopes essayent de faire de la magie
It's tragic that it ain't working
C'est tragique que ça ne marche pas
Royalty and your peasantry
Reine et ta paysannerie
Couldn't stand a chance with me
N'auraient aucune chance avec moi
In other words
En d'autres termes
You hating ass bitches ain't stoppin shit
Vous, bande de salopes jalouses, vous n'arrêtez rien
I'm too legit
Je suis trop légitime
Sit on your nigga face and tell him lick till he sleep in this bitch!
Assieds-toi sur le visage de ton mec et dis-lui de lécher jusqu'à ce qu'il s'endorme ici !
If a Nigga think he gone get away with it
Si un mec pense qu'il va s'en tirer comme ça
He silly and really I already got my lick
Il est idiot et sérieusement, j'ai déjà eu ma part
Told these niggas bow down for your majesty
J'ai dit à ces mecs de s'incliner devant Sa Majesté
I guess they ain't speaking English
Je suppose qu'ils ne parlent pas anglais
Cause they still tryna come after me
Parce qu'ils essayent encore de me poursuivre
Overlapping these niggas
Je dépasse ces mecs
Honestly it's a tragedy
Honnêtement, c'est une tragédie
Paved the way for these babies
J'ai ouvert la voie à ces bébés
Watching em graduate happily
Les regardant obtenir leur diplôme joyeusement
Hahaahaa; yeah
Hahaahaa ; ouais
You ain't stopping shit
Tu n'arrêtes rien
You just talking shit
Tu parles juste pour rien dire
Meanwhile I'm popping shit
Pendant ce temps, je gère tout
Pull up with the gang
J'arrive avec le gang
Yeah You know we rocking shit!
Ouais, tu sais qu'on déchire tout !
You ain't stopping shit
Tu n'arrêtes rien
You just talking shit
Tu parles juste pour rien dire
Meanwhile I'm popping shit
Pendant ce temps, je gère tout
Pull up with the gang
J'arrive avec le gang
Yeah You know we rocking shit!
Ouais, tu sais qu'on déchire tout !
If he told you he over me
S'il t'a dit qu'il m'avait oubliée
Baby he lying
Bébé, il ment
If he told you I want him back
S'il t'a dit que je le voulais en retour
Do I really need to rewrite it?!
Dois-je vraiment le réécrire ?!
I guess you daisy and he Donald
Je suppose que tu es Daisy et lui Donald
Cause obviously you bitches ducks
Parce qu'évidemment vous êtes des canards
He be spending up all of yo rent
Il dépense tout ton loyer
Baby he a pluck!
Bébé, c'est un pigeon !
I don't get why you In yo feelings
Je ne comprends pas pourquoi tu es blessée
Baby toughen up
Bébé, endurcis-toi
I don't want em you got em
Je ne le veux pas, tu l'as
I see that nigga ain't worth my love!
Je vois que ce mec ne vaut pas mon amour !
Me naive as you
Moi naïve comme toi
Bitch give it up!
Salope, abandonne !
While you busy riding dicks
Pendant que tu es occupée à sucer des bites
I'm busy getting them bucks!
Je suis occupée à me faire de l'argent !
You ain't stopping shit
Tu n'arrêtes rien
You just talking shit
Tu parles juste pour rien dire
Meanwhile I'm popping shit
Pendant ce temps, je gère tout
Pull up with the gang
J'arrive avec le gang
Yeah You know we rocking shit!
Ouais, tu sais qu'on déchire tout !
You ain't stopping shit
Tu n'arrêtes rien
You just talking shit
Tu parles juste pour rien dire
Meanwhile I'm popping shit
Pendant ce temps, je gère tout
Pull up with the gang
J'arrive avec le gang
Yeah You know we rocking shit!
Ouais, tu sais qu'on déchire tout !






Attention! Feel free to leave feedback.