MJaye - Bullshit - translation of the lyrics into French

Bullshit - MJayetranslation in French




Bullshit
Conneries
Acting like im fucking off
Tu fais comme si je me foutais de tout
Well maybe I should fuck off.
Eh bien, peut-être que je devrais me casser.
Tired of you accusing me
Marre que tu m'accuses
I swear you got me pissed off.
Je te jure que tu m'énerves.
doing that stupid shit
Faire ces conneries
Got me out here losing it.
Ça me fait péter les plombs.
Boy I think I'm through with this
Mec, j'en ai marre de ça
Let me make room for my real man.
Laisse-moi faire de la place pour mon vrai mec.
Cause you played where you layed
Parce que tu as joué tu t'es couché
But
Mais
god got me I swear I'm straight.
Dieu m'a, je te jure que je vais bien.
Saw right through the games you played
J'ai vu clair dans tes jeux
Put my well being before you aye.
J'ai fait passer mon bien-être avant toi, ouais.
I'm uniquely divine;
Je suis divinement unique ;
yeah
ouais
bitch I'm one of a kind.
Mec, je suis unique en mon genre.
Ha
Ha
Got to hit rock bottom just before you touch the sky.
Il faut toucher le fond avant de toucher le ciel.
Now I'm soaring in this bitch
Maintenant, je plane, mec
Lift off I'm outta here lil trick
Décollage, je me tire d'ici, petit con
Time to make room for my destiny
Il est temps de faire place à mon destin
it's bigger than ya bullshit.
C'est plus grand que tes conneries.
You wouldn't even know what to do with it.
Tu ne saurais même pas quoi en faire.
But I told you my name ain't blue
Mais je t'ai dit que je ne suis pas une mauviette
and ion give clues
et je ne donne pas d'indices
so fuck yo hints Nigga.
alors va te faire foutre avec tes allusions, mec.
So fuck yo thoughts Nigga
Alors va te faire foutre avec tes pensées, mec
And fuck what you do
Et va te faire foutre avec ce que tu fais
I Said fuqq that bullshit
J'ai dit : "Nique ces conneries"
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
fuqq that bullshit
Nique ces conneries
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
I Said fuqq that bullshit
J'ai dit : "Nique ces conneries"
fuqq that bullshit
Nique ces conneries
fuqq that bullshit
Nique ces conneries
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
Money on my mind; hoe
L'argent en tête, mec ;
So please don't waste my time; hoe
Alors s'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps, mec ;
If you ain't ready when I pull up
Si tu n'es pas prêt quand j'arrive
Then you outta time; hoe
Alors ton temps est écoulé, mec ;
I teach em how to do this
Je leur apprends comment faire ça
No they call me Professor.
Non, ils m'appellent Professeur.
Show up plain Jane
Je me pointe simple
I'm Still voted best dressed sir
Je suis toujours élue la mieux habillée, monsieur
Kicking Hoes Out The Way
Je vire les putes du chemin
They Calling Me Big Punter.
Ils m'appellent Big Punter.
I should be in movies
Je devrais être au cinéma
they be calling me big stunter.
Ils m'appellent Big Stunter.
Watch me get it done sir
Regarde-moi faire, monsieur
with or without your help.
avec ou sans ton aide.
Yeah
Ouais
hope that all you've done comes back ten fold sir
J'espère que tout ce que tu as fait te reviendra au centuple, monsieur
I Said fuqq that bullshit
J'ai dit : "Nique ces conneries"
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
fuqq that bullshit
Nique ces conneries
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
I Said fuqq that bullshit
J'ai dit : "Nique ces conneries"
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
fuqq that bullshit
Nique ces conneries
Aye fuqq that bullshit
Ouais, nique ces conneries
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf
Cut em off sis
Lâche-le, ma sœur
he ain't real bitch
C'est pas un vrai, meuf





Writer(s): Jeffrey Fitzgerald Wilburn


Attention! Feel free to leave feedback.