MK Ultra - Post Office Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MK Ultra - Post Office Bomb




Post Office Bomb
Bombe du bureau de poste
At sundown,
Au coucher du soleil,
Grab your gun
Prends ton arme
And C4.
Et le C4.
I've staked it out.
Je l'ai repéré.
We're gonna bomb the local post office.
On va faire exploser le bureau de poste local.
We'll fight for our father's original intention;
On se battra pour l'intention originale de notre père ;
Here comes the bloody revolution.
Voici la révolution sanglante.
At sundown,
Au coucher du soleil,
I'll set the bomb;
Je poserai la bombe ;
When it goes off,
Quand elle explosera,
We'll be in Canada.
On sera au Canada.
I'm sick of dreaming of the better days:
J'en ai assez de rêver de jours meilleurs :
Paris 68, Rome 70, Chicago 68, 1917.
Paris 68, Rome 70, Chicago 68, 1917.
Small bombs are better than none.
Les petites bombes valent mieux que rien.
When Jefferson returned to Monticello,
Quand Jefferson est retourné à Monticello,
And the railroads and banks had moved in,
Et que les chemins de fer et les banques s'étaient installés,
He cried: "What we feared is happening again."
Il a crié : « Ce que nous craignions est en train de se produire à nouveau. »
If it was up to them,
S'ils en avaient le pouvoir,
They'd suspend the constitution
Ils suspendraient la Constitution
And all deviants would be high strung.
Et tous les déviants seraient sur les nerfs.
This I call treason.
J'appelle ça de la trahison.
At sundown,
Au coucher du soleil,
Kill your nerves
Tuez vos nerfs
And say goodbye
Et dites adieu
To who you were.
À qui vous étiez.
Leaving trains are all the same.
Les trains en partance sont tous pareils.
Gotta move fast,
Il faut bouger vite,
Gotta think fast,
Il faut réfléchir vite,
Gotta move like the minutemen
Il faut bouger comme les minutemen
After the bomb blast
Après l'explosion de la bombe





Writer(s): John W Vanderslice


Attention! Feel free to leave feedback.