MK47 - You Are My Home - translation of the lyrics into German

You Are My Home - MK47translation in German




You Are My Home
Du bist mein Zuhause
They don't know what I been through, been through shit lately
Sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe, habe in letzter Zeit Scheiße erlebt
People tend to call me insane, they think I'm crazy
Die Leute neigen dazu, mich verrückt zu nennen, sie halten mich für verrückt
I cut people out my life, they moving shady
Ich schneide Leute aus meinem Leben, sie verhalten sich zwielichtig
Since I gave you my heart baby, please don't ever play me
Seit ich dir mein Herz geschenkt habe, Baby, bitte spiel niemals mit mir
Smiling through this shit, but I been in some pain
Ich lächle durch diesen Mist, aber ich habe Schmerzen gehabt
Feel like nothing in my life will ever be the same
Ich fühle, dass nichts in meinem Leben jemals wieder so sein wird
Used to be so happy now I'm walking in the rain
Früher war ich so glücklich, jetzt laufe ich im Regen
You the only one in my life, want to give you my last name
Du bist die Einzige in meinem Leben, der ich meinen Nachnamen geben will
I know sometimes I be rude, but I'm not perfect
Ich weiß, manchmal bin ich unhöflich, aber ich bin nicht perfekt
But I been going through some shit, my heart be hurting
Aber ich habe einiges durchgemacht, mein Herz schmerzt
But you keep telling me to smile and that I'm worth it
Aber du sagst mir immer wieder, ich soll lächeln und dass ich es wert bin
I just want you to be happy with me, you my favorite person
Ich will nur, dass du mit mir glücklich bist, du bist mein Lieblingsmensch
Baby girl I swear, that you is just a blessing
Baby, ich schwöre, du bist einfach ein Segen
I just want to talk to you, so fuck all of the texting
Ich will einfach nur mit dir reden, also scheiß auf das ganze Texten
I know I did some dirt but you know I learned my lesson
Ich weiß, ich habe Mist gebaut, aber du weißt, ich habe meine Lektion gelernt
Sometimes I don't know the answer, so I'm really out here guessing
Manchmal kenne ich die Antwort nicht, also rate ich hier draußen einfach
You took me out of a dark place, you are my home
Du hast mich aus einem dunklen Ort geholt, du bist mein Zuhause
Not going to lie, I thought I was gon' be alone
Ich will nicht lügen, ich dachte, ich würde allein sein
I been letting all my feelings out, I'm in my zone
Ich habe all meine Gefühle rausgelassen, ich bin in meiner Zone
So if you ever need me, you know you can call my phone
Also, wenn du mich jemals brauchst, weißt du, dass du mich anrufen kannst
Gave you all my trust baby, gave you my heart
Habe dir all mein Vertrauen geschenkt, Baby, habe dir mein Herz geschenkt
Know that you been with me, supporting me from the start
Ich weiß, dass du von Anfang an bei mir warst und mich unterstützt hast
My life is a movie baby, you my favorite part
Mein Leben ist ein Film, Baby, du bist mein Lieblingsteil
And if you ever feeling down and sad, I'll take you out the dark
Und wenn du dich jemals niedergeschlagen und traurig fühlst, hole ich dich aus der Dunkelheit
And baby I want you to know, I really love you
Und Baby, ich will, dass du weißt, dass ich dich wirklich liebe
And if somebody try to hurt you, won't let 'em touch you
Und wenn jemand versucht, dir wehzutun, werde ich nicht zulassen, dass er dich anfasst
I know sometimes you be mad at me, want to say fuck you
Ich weiß, manchmal bist du sauer auf mich, willst "fick dich" sagen
But I want to let you know I won't put nothing above you
Aber ich will dich wissen lassen, dass ich nichts über dich stellen werde
I swear, I know
Ich schwöre, ich weiß es
I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
I know it hurts sometimes
Ich weiß, es tut manchmal weh
But you so perfect, you so fine
Aber du bist so perfekt, du bist so toll
I'm just glad and happy I can call you mine
Ich bin einfach nur froh und glücklich, dass ich dich mein nennen kann





Writer(s): Michael Kavanagh


Attention! Feel free to leave feedback.