MKTO - Bad Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MKTO - Bad Girls




Bad Girls
Плохие девчонки
Late night, she on fire
Поздняя ночь, она вся горит
Calling me from numbers I don't recognize
Звонит мне с номеров, которые я не знаю
Wonderin' if there's somebody else in the room
Интересно, есть ли кто-то еще в комнате
She'd say that I'm crazy, now baby it's you
Она бы сказала, что я с ума схожу, но, детка, это ты
Shows up, fill her cup
Появляется, наполняет свой бокал
I know what she wants is to get my love
Я знаю, чего она хочет заполучить мою любовь
I wish we could be just like Johnny and June
Хотел бы я, чтобы мы были как Джонни и Джун
She'd cut out my heart and let me in the room
Она бы вырезала мое сердце и впустила меня в комнату
And I know I, I should quit her
И я знаю, я должен бросить ее
And I'd do it if I could
И я бы сделал это, если бы мог
She a hot mess, but I confess
Она настоящий бедлам, но признаюсь
Damn, she got me good
Черт, она меня крепко зацепила
'Cause I love them bad girls doin' bad things
Потому что я люблю плохих девчонок, творящих плохие вещи
Lookin' hot with an attitude
Горячих штучек с дерзким характером
Love them bad girls like a bad dream
Люблю плохих девчонок, как страшный сон
Shouldn't want them, but I do
Не должен хотеть их, но хочу
Singin'
Поют
All the bad girls singin'
Все плохие девчонки поют
Yeah, all the bad girls singin'
Да, все плохие девчонки поют
And I can't help it, no
И я ничего не могу с собой поделать, нет
Damn, it feels good when you're messin' with a bad girl
Черт, так хорошо, когда связываешься с плохой девчонкой
She got a body like a fast car, movie star
У нее тело как у спортивной машины, как у кинозвезды
I'd do anything to be your bodyguard
Я бы сделал все, чтобы быть твоим телохранителем
She like gettin' naked and swimmin' in pools
Ей нравится раздеваться и плавать в бассейнах
She make it look sexy to break all the rules
Она делает так, что нарушение всех правил выглядит сексуально
Falling too fast, I might crash
Падаю слишком быстро, могу разбиться
But once you go in bad you know you can't go back
Но как только свяжешься с плохой девчонкой, пути назад нет
I just wanna watch every way that she moves
Я просто хочу наблюдать за каждым ее движением
She out on the edge like there's nothing to lose
Она ходит по краю, как будто ей нечего терять
'Cause I love them bad girls doin' bad things
Потому что я люблю плохих девчонок, творящих плохие вещи
Lookin' hot with an attitude
Горячих штучек с дерзким характером
Love them bad girls like a bad dream
Люблю плохих девчонок, как страшный сон
Shouldn't want them, but I do
Не должен хотеть их, но хочу
Singin'
Поют
All the bad girls singin'
Все плохие девчонки поют
Yeah, all the bad girls singin'
Да, все плохие девчонки поют
And I can't help it, no
И я ничего не могу с собой поделать, нет
Damn, it feels good when you're messin' with a bad girl
Черт, так хорошо, когда связываешься с плохой девчонкой
She bad
Она плохая
She got my number
У нее есть мой номер
So hot she hotter than Vegas in August; Donna Summer
Такая горячая, что горячее Вегаса в августе; Донна Саммер
High class under the covers
Высокий класс под одеялом
Wakin' up, we so sticky, we stuck to one another
Просыпаемся, мы такие липкие, прилипли друг к другу
She gets what she wants, she takes what she needs
Она получает то, что хочет, она берет то, что ей нужно
She all over me
Она вся на мне
She kind to me but ain't a problem to me
Она добра ко мне, но не проблема для меня
A little bit of hell, but she got me in heaven
Немного ада, но она у меня на небесах
She my bond girl, I'm MKT-007
Она моя девушка Бонда, я MKT-007
'Cause I love them bad girls doin' bad things
Потому что я люблю плохих девчонок, творящих плохие вещи
Lookin' hot with an attitude
Горячих штучек с дерзким характером
Love them bad girls like a bad dream
Люблю плохих девчонок, как страшный сон
Shouldn't want them, but I do
Не должен хотеть их, но хочу
Singin'
Поют
All the bad girls singin'
Все плохие девчонки поют
Yeah, all the bad girls singin'
Да, все плохие девчонки поют
And I can't help it, no
И я ничего не могу с собой поделать, нет
Damn, it feels good when you're messin' with a bad girl
Черт, так хорошо, когда связываешься с плохой девчонкой





Writer(s): Lindy Robbins, Evan Bogart, Malcolm Kelley, Emanuel Kiriakou, Clarence Coffee, Andrew Goldstein, Anthony Tony Oller


Attention! Feel free to leave feedback.