Lyrics and translation MKTO - Nowhere

Nowhere

Breakfast in bed, bacon and eggs
Well done, head, well done
She keeps me fed
Breast and some legs
Well done, yea, well done

You go to work every day and I work my X-box
You wear yo high heels, I'm high scoring in my socks
You learn the right time to go buy me a new watch
You never aksed for a key
So I never had to change the locks

You know what I like so give me what I want
And girl I'll never go nowhere
Give me love at night, love in the morning
And girl I'll never go nowhere

I know I may be askin for much
But baby I don't really care
I know I may be sound a bit nuts
But girl I wouldn't go nowhere
Nowhere (nowhere),
Nowhere (nowhere)
Nowhere (nowhere)
Girl I'll never go nowhere

Under the sheets, 10000 thread
Go ahead, spending yo bread
You can't be beat
You're such a 10
Bakin brownies naked

You understand that I got other girls to call (you understand)
You never trip because I let you get involved (don't trip girl)
Take that company jet to that company island getaway (get outta here)
Spending company money, drinkin company champagne (spend it all)

You know what I like so give me what I want
And girl I'll never go nowhere
Give me love at night, love in the morning
And girl I'll never go nowhere

I know I may be askin for much
But baby I don't really care
I know I may be sound a bit nuts
But girl I wouldn't go nowhere
Nowhere (nowhere),
Nowhere (nowhere)
Nowhere (nowhere)
Girl I'll never go nowhere

And you know what I want (you know)
You know what I like (what I like)
I will never stray, at the end of the day you gon do me right

Malcolm in the middle I'm yo lay
Throw a party for me every day like soiree
Charging up the cars like a bull say ole
I pay (no way), she pay (okay)

You know what I like so give me what I want
And girl I'll never go nowhere
Give me love at night, love in the morning
And girl I'll never go nowhere

I know I may be askin for much
But baby I don't really care
I know I may be sound a bit nuts
But girl I wouldn't go nowhere
Nowhere (nowhere),
Nowhere (nowhere)
Nowhere (nowhere)
Girl I'll never go nowhere
Nowhere (nowhere),
Nowhere (nowhere)
Nowhere (nowhere)
Girl I'll never go nowhere

Nulle part

Petit déjeuner au lit, bacon et œufs
Bien fait, tête, bien fait
Elle me nourrit
Seins et quelques jambes
Bien fait, ouais, bien fait

Tu vas travailler tous les jours et je travaille sur ma X-box
Tu portes tes talons hauts, je marque des points en chaussettes
Tu apprends le bon moment pour aller m'acheter une nouvelle montre
Tu n'as jamais demandé de clé
Alors je n'ai jamais eu à changer les serrures

Tu sais ce que j'aime, alors donne-moi ce que je veux
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part
Donne-moi de l'amour la nuit, de l'amour le matin
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part

Je sais que je demande peut-être beaucoup
Mais bébé, je m'en fiche vraiment
Je sais que je peux paraître un peu fou
Mais ma chérie, je n'irais nulle part
Nulle part (nulle part),
Nulle part (nulle part)
Nulle part (nulle part)
Ma chérie, je n'irai jamais nulle part

Sous les draps, 10 000 fils
Vas-y, dépense ton argent
Tu es imbattable
Tu es tellement un 10
Faire des brownies nue

Tu comprends que j'ai d'autres filles à appeler (tu comprends)
Tu ne te fâches jamais parce que je te laisse t'impliquer (ne te fâche pas ma chérie)
Prends ce jet d'entreprise pour cette escapade sur une île d'entreprise (va-t'en)
Dépenser l'argent de l'entreprise, boire du champagne de l'entreprise (dépense tout)

Tu sais ce que j'aime, alors donne-moi ce que je veux
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part
Donne-moi de l'amour la nuit, de l'amour le matin
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part

Je sais que je demande peut-être beaucoup
Mais bébé, je m'en fiche vraiment
Je sais que je peux paraître un peu fou
Mais ma chérie, je n'irais nulle part
Nulle part (nulle part),
Nulle part (nulle part)
Nulle part (nulle part)
Ma chérie, je n'irai jamais nulle part

Et tu sais ce que je veux (tu sais)
Tu sais ce que j'aime (ce que j'aime)
Je ne m'écarterai jamais, en fin de compte, tu me traiteras bien

Malcolm au milieu, je suis ton mec
Organise une fête pour moi tous les jours, comme un bal
Recharger les voitures comme un taureau qui dit « ole »
Je paie (pas question), elle paie (d'accord)

Tu sais ce que j'aime, alors donne-moi ce que je veux
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part
Donne-moi de l'amour la nuit, de l'amour le matin
Et ma chérie, je n'irai jamais nulle part

Je sais que je demande peut-être beaucoup
Mais bébé, je m'en fiche vraiment
Je sais que je peux paraître un peu fou
Mais ma chérie, je n'irais nulle part
Nulle part (nulle part),
Nulle part (nulle part)
Nulle part (nulle part)
Ma chérie, je n'irai jamais nulle part
Nulle part (nulle part),
Nulle part (nulle part)
Nulle part (nulle part)
Ma chérie, je n'irai jamais nulle part