MLC - Ride With U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MLC - Ride With U




Ride With U
Rouler avec toi
I dont wanna break down
Je ne veux pas craquer
I just wanna ride this out with you
Je veux juste passer à travers ça avec toi
I dont wanna lie down
Je ne veux pas m'effondrer
I just wanna lo-...
Je veux juste... aimer
I dont wanna break down
Je ne veux pas craquer
I just wanna ride this out with you
Je veux juste passer à travers ça avec toi
I dont wanna lie down
Je ne veux pas m'effondrer
I just wanna love myself its true
Je veux juste m'aimer, c'est vrai
But every day goes by so fast
Mais chaque jour passe si vite
Trying but failing to make them last
J'essaie mais je n'arrive pas à les faire durer
But i
Mais je
Dont mind
Ne m'en soucie pas
But i cant find a way
Mais je ne trouve pas le moyen
But i cant find a way out
Mais je ne trouve pas de sortie
What was i going to say
Qu'est-ce que j'allais dire
What was i going to say about
Qu'est-ce que j'allais dire à propos de
You baby i tried
Toi, mon chéri, j'ai essayé
But i cant sleep at night
Mais je n'arrive pas à dormir la nuit
I should cut the lights
Je devrais éteindre les lumières
Cause they hurt my eyes
Parce qu'elles me font mal aux yeux
I dont wanna break down
Je ne veux pas craquer
I just wanna ride this out with you
Je veux juste passer à travers ça avec toi
I dont wanna lie down
Je ne veux pas m'effondrer
I just wanna love myself its true
Je veux juste m'aimer, c'est vrai
But every day goes by so fast
Mais chaque jour passe si vite
Trying but failing to make them last
J'essaie mais je n'arrive pas à les faire durer
But i
Mais je
Dont mind
Ne m'en soucie pas
Run around in circles yet again
Tourner en rond encore une fois
I just wanna hang with all my friends
Je veux juste traîner avec tous mes amis
Think about all of the times we've spent
Penser à tous les moments que nous avons passés
Doin stupid things we wont regret
Faire des bêtises que nous ne regretterons pas
I wanna be happy with myself
Je veux être heureuse avec moi-même
Keepin all my problems on the shelf
Gardant tous mes problèmes sur l'étagère
I just wanna feel the way i felt
Je veux juste ressentir ce que je ressentais
As of now im not feeling so well
Pour l'instant, je ne me sens pas bien
Run around in circles yet again
Tourner en rond encore une fois
I just wanna hang with all my friends
Je veux juste traîner avec tous mes amis
Think about all of the times we've spent
Penser à tous les moments que nous avons passés
Doin stupid things we wont regret
Faire des bêtises que nous ne regretterons pas
I wanna be happy with myself
Je veux être heureuse avec moi-même
Keepin all my problems on the shelf
Gardant tous mes problèmes sur l'étagère
I just wanna feel the way i felt
Je veux juste ressentir ce que je ressentais
As of now im not feeling so well
Pour l'instant, je ne me sens pas bien
I dont wanna break down
Je ne veux pas craquer
I just wanna ride this out with you
Je veux juste passer à travers ça avec toi
I dont wanna lie down
Je ne veux pas m'effondrer
I just wanna love myself its true
Je veux juste m'aimer, c'est vrai
But every day goes by so fast
Mais chaque jour passe si vite
Trying but failing to make them last
J'essaie mais je n'arrive pas à les faire durer
But i
Mais je
Dont mind...
Ne m'en soucie pas...






Attention! Feel free to leave feedback.