Amor Inmortal (Full Vocal Version) [In the Style of Chayanne] - MLD translation in German

Amor Inmortal (Full Vocal Version) [In the Style of Chayanne]

Tantas caras tantas voces a traves del tiempo
Y de la inmensa oscuridad vengo saliendo lento
Un pasado que el presente me causa agonia
Tratando de escaparme siempre ver que no hay salida
Es algo ilogico de pasar y correr los siglos y los dias
El pacto de poder y sobre natural que se llevo mi vida
Y me hace regresar a ti, desde las sombras
Me amaras, te amare
Porque vengo lose
Desde mas alla de lo tiempos
De un lugar, de la eternidad siguiendote a ti
Queriendote amar
Mi cuerpo no muere, mi alma prosigue
Es la condena de llevar, un secreto a cuestas
Que me convierte, se que no es normal
Un amor inmortal
Eh venido tras tus ojos desde alguna parte
Tan solo con la conviccion de poder entregarme
Que me toca convatir con este sentimiento
Que yo no puedo poseerte amor
Porque te pierdo
Vivo en la realidad de pasar y correr
Los siglos y los dias
El pacto de poder y sobrenatural
Que se llevo mi vida
Y me hace regresar a ti
Desde las sombras
Me amaras te amare
Porque vengo lo sé
Desde mas alla de los tiempos
De un lugar, de la eternidad siguiendote a ti
Queriendote amar...
Mi cuerpo no muere
Mi alma prosigue
Es la condena de llevar
Un secreto a cuestas
Que me convierte
En un ser que no es mortal
Un amor inmortal (Un amor inmortal)
Un amor inmortal
Me amarás
Te amaré
Porque vengo lo sé
Desde mas alla de los tiempos
De un lugar
De la eternidad siguiendote a ti
Queriendote amar
Mi cuerpo no muere
Mi alma prosigue
Esta condena de llevar
Un secreto a cuestas
Que me convierte
En un ser que no es mortal
Un amor inmortal.

Unsterbliche Liebe (Full Vocal Version) [Im Stil von Chayanne]

So viele Gesichter, so viele Stimmen im Laufe der Zeit
Aus der unendlichen Dunkelheit komm ich langsam heraus
Eine Vergangenheit, die mir in der Gegenwart Qual bereitet
Ich versuche zu fliehen, doch es gibt kein Entrinnen
Es ist unlogisch, Jahrhunderte und Tage zu durchleben
Der Pakt der Macht und des Übernatürlichen, der mein Leben nahm
Und mich zu dir zurückbringt, aus den Schatten heraus
Du wirst mich lieben, ich liebe dich
Weil ich es weiß
Von jenseits der Zeitalter
Von einem Ort, von der Ewigkeit, dir folgend
Dich zu lieben verlangend
Mein Körper stirbt nicht, meine Seele geht weiter
Es ist die Strafe, ein Geheimnis zu tragen
Das mich verwandelt, ich weiß, es ist nicht normal
Eine unsterbliche Liebe
Ich kam hinter deinen Augen her, von irgendwoher
Nur mit der Überzeugung, mich dir hingeben zu können
Was ich bekämpfen muss, ist dieses Gefühl
Dass ich dich nicht besitzen kann, Liebe
Weil ich dich verliere
Ich lebe in der Realität, Jahrhunderte und Tage zu durchlaufen
Die Jahrhunderte und die Tage
Der Pakt der Macht und des Übernatürlichen
Der mein Leben nahm
Und mich zu dir zurückbringt
Aus den Schatten heraus
Du wirst mich lieben, ich liebe dich
Weil ich es weiß
Von jenseits der Zeitalter
Von einem Ort, von der Ewigkeit, dir folgend
Dich zu lieben verlangend...
Mein Körper stirbt nicht
Meine Seele geht weiter
Es ist die Strafe zu tragen
Ein Geheimnis mit mir
Das mich verwandelt
In ein Wesen, das nicht sterblich ist
Eine unsterbliche Liebe (Eine unsterbliche Liebe)
Eine unsterbliche Liebe
Du wirst mich lieben
Ich liebe dich
Weil ich es weiß
Von jenseits der Zeitalter
Von einem Ort
Von der Ewigkeit, dir folgend
Dich zu lieben verlangend
Mein Körper stirbt nicht
Meine Seele geht weiter
Diese Strafe zu tragen
Ein Geheimnis mit mir
Das mich verwandelt
In ein Wesen, das nicht sterblich ist
Eine unsterbliche Liebe.