MLKMN feat. El Dusty - Bounce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MLKMN feat. El Dusty - Bounce




Bounce
Rebondir
Hey!
!
Haaa!
Haaa !
Hello
Salut
Let me introduce myself
Laisse-moi me présenter
This is MLKMN Lecheman
C'est MLKMN Lecheman
Your mexican fellow
Ton pote mexicain
Haaa!
Haaa !
I'm not a Devil with a Halo
Je ne suis pas un diable avec un halo
I'm just here to have fun
Je suis juste pour m'amuser
And return your favor
Et te rendre la pareille
This the Texas flavor
C'est la saveur du Texas
Sippin on Orchata and Tequila
Sirotant de l'Orchata et de la Tequila
All sponsored by the label
Le tout sponsorisé par le label
Meccalalarlari
Meccalalarlari
Making money money
Gagner de l'argent, de l'argent
Dusty on the beat
Dusty sur le beat
So you know mexicans runit
Donc tu sais que les mexicains gèrent ça
Haaa!
Haaa !
And let them hate while we get the mamis
Et laisse-les détester pendant qu'on a les meufs
They still fronting while we keep it one hundred
Ils font toujours les malins pendant qu'on assure à 100%
The money, we on it,
L'argent, on est dessus,
Your girls, we own'em
Tes filles, on les possède
We changed the game up
On a changé le game
We got tired of your bluffing
On en a eu marre de vos bluffs
Haaa!
Haaa !
And bring more alacran
Et amenez plus d'alacran
We gone blow up
On va exploser
From the West,
De l'Ouest,
To the South,
Au Sud,
To the East,
À l'Est,
Turn up!
Ambiancez !
Just like a gun on your girl BANG! BANG!
Comme un flingue sur ta meuf BANG! BANG!
Tell the pigs come get me
Dis aux poulets de venir me chercher
Imma'kill it
Je vais tout déchirer
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up and twerk if you want
Ambiancez et twerkez si vous voulez
Bounce!
Rebondir !
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up
Ambiancez
Take a shot
Prenez un verre
Get in the mood
Mettez-vous dans l'ambiance
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.
Life of the rich and famous
La vie des riches et célèbres
Where if you still broke you
si t'es encore fauché tu
Still a lame ass
Resteras un looser
Well listen my killas
Eh bien écoutez mes tueurs
I'm about to change that
Je suis sur le point de changer ça
If shit this don't work
Si ça ne marche pas
Then it's me who you blame
Alors c'est moi que vous devrez blâmer
Damn!
Merde !
Life full of GOLD!,
Une vie pleine d'OR !,
Room full of HOES!
Une chambre pleine de MEUFS !
There's money in Nike Box
Il y a de l'argent dans la boîte Nike
But I still want more
Mais j'en veux encore plus
Waaa!
Waaa !
I guess I'm Greedy Mothafucka
Je suppose que je suis un enfoiré cupide
I got an accent Mothafucka
J'ai un accent, enfoiré
Heey!
!
Rosseta Stone in this Mothafucka
Rosetta Stone dans cet enfoiré
Midas touch every thing I touch
Touche Midas, tout ce que je touche
Turn Gold Muthafucka
Se transforme en or, enfoiré
Heey!
!
Y que le pasa Mothafucka?
Y que le pasa enfoiré ?
From nothing to something for this placa
De rien à quelque chose pour cette plaque
DJ Duss, sippin Pepsi and Vodka
DJ Duss, sirotant du Pepsi et de la Vodka
My guns go Poom! Poom! Poow! Wow!
Mes flingues font Boum ! Boum ! Paow ! Waouh !
If you fuck up
Si tu merdes
Taking shots while yout girl twerking
Prendre des verres pendant que ta meuf twerke
Tell the pigs come get us
Dis aux poulets de venir nous chercher
Cause we to about kill it
Parce qu'on va tout déchirer
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up and twerk if you want
Ambiancez et twerkez si vous voulez
Bounce!
Rebondir !
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up
Ambiancez
Take a shot
Prenez un verre
Get in the mood
Mettez-vous dans l'ambiance
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up and twerk if you want
Ambiancez et twerkez si vous voulez
Bounce!
Rebondir !
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.
Bounce!
Rebondir !
There's a party
Il y a une fête
Bring your girls
Amène tes copines
We got boose
On a de la gnôle
Bounce!
Rebondir !
More Tequila
Encore de la Tequila
Till we act
Jusqu'à ce qu'on fasse
The fool
Les fous
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Turn up
Ambiancez
Take a shot
Prenez un verre
Get in the mood
Mettez-vous dans l'ambiance
I said Bounce
J'ai dit Rebondir
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami,
Bounce!
Rebondir !
Killa, Killa, Killa, Killa.
Killa, Killa, Killa, Killa.





Writer(s): Oscar Mario Botello, Horacio Ramon Oliveira, Raul Marrero

MLKMN feat. El Dusty - Milkstape
Album
Milkstape
date of release
17-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.