MMP Plus - Blocked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MMP Plus - Blocked




Blocked
Bloqué(e)
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you
Je te cherche
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose
So basically you keep messaging me
Tu continues à m'envoyer des messages
There's no need to it
Ce n'est pas nécessaire
I ain't unblocking you 'till you tell me
Je ne te débloquerai pas tant que tu ne me diras pas
That you love me
Que tu m'aimes
I thought you were nice
Je pensais que tu étais gentil(le)
You shouldn't have had lied to me
Tu n'aurais pas me mentir
The only thing I want now is you
La seule chose que je veux maintenant, c'est toi
I blocked you, so I can't ask where you are
Je t'ai bloqué(e), donc je ne peux pas te demander tu es
If I could teleport once, I would teleport to you
Si je pouvais me téléporter une fois, je me téléporterais vers toi
I'll do everything for you
Je ferai tout pour toi
I forgot how to unblock people
J'ai oublié comment débloquer les gens
So please answer
Alors réponds-moi s'il te plaît
Please tell me where you are
Dis-moi tu es s'il te plaît
Oh so please answer
Oh, alors réponds-moi s'il te plaît
Please please answer
Réponds-moi, s'il te plaît
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you
Je te cherche
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose
I want to know where you are
Je veux savoir tu es
I can't message you 'cause I blocked you
Je ne peux pas t'envoyer de message car je t'ai bloqué(e)
I really want to add you back to my contacts
Je veux vraiment te rajouter à mes contacts
But how am I supposed to do that?
Mais comment suis-je censé(e) faire ça ?
Like there's no way to do it
Il n'y a aucun moyen de le faire
I already blocked you
Je t'ai déjà bloqué(e)
I could buy a new phone but that ain't worth it
Je pourrais acheter un nouveau téléphone, mais ça n'en vaut pas la peine
Tell me where you are (tell me)
Dis-moi tu es (dis-moi)
I really want you back (really)
Je te veux vraiment de retour (vraiment)
I forgot how to unblock people
J'ai oublié comment débloquer les gens
So please answer
Alors réponds-moi s'il te plaît
Please tell me where you are
Dis-moi tu es s'il te plaît
Oh so please answer
Oh, alors réponds-moi s'il te plaît
Please please answer
Réponds-moi, s'il te plaît
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you
Je te cherche
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose
Please listen to me
Écoute-moi s'il te plaît
There's no need to message me (No need)
Ce n'est pas la peine de m'envoyer des messages (Pas la peine)
I won't be able to read them
Je ne pourrai pas les lire
Maybe you didn't even message me (Oh)
Peut-être que tu ne m'as même pas envoyé de message (Oh)
I really want you back
Je te veux vraiment de retour
But how can I tell you
Mais comment puis-je te le dire ?
I don't know how to unblock you because
Je ne sais pas comment te débloquer parce que
I forgot how to unblock people
J'ai oublié comment débloquer les gens
So please answer
Alors réponds-moi s'il te plaît
Please tell me where are you
Dis-moi tu es s'il te plaît
Oh so please answer
Oh, alors réponds-moi s'il te plaît
Please answer, please
Réponds-moi, s'il te plaît
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you, it's a whole day
Je te cherche, ça fait une journée entière
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you
Je te cherche
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose
Where are you?
es-tu ?
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I am searching for you
Je te cherche
Tell me, where are you?
Dis-moi, es-tu ?
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to tell you something
J'ai besoin de te dire quelque chose





Writer(s): Milan Raymakers


Attention! Feel free to leave feedback.