Mi Alma Reclama (Karaoke) - MMP translation in German

Mi Alma Reclama (Karaoke)

He tenido en mi vida ... muchos amores .
He tenido fortuna y he tenido placeres,
casi mil corazones,
me han adorado pero hoy ninguna esta a mi lado.
La mujer siempre buena a mi me queria
y yo como siempre amor les fingia. ..
Quien te crees que eres?
A mi me pregunto que engañas y mientes ...
como ninguno.
Mi alma reclama, reclama con llanto,
porque si tenia amor,
porque si yo era el mejor hoy estaba solo, solo, solo,
no tenia nada, nada, nada,
hasta hoy comprendo que todo se paga.
Hasta hooooy comprendo por que mi corazón esta muriendo.
La mujer siempre buena, a mi me queria y yo como siempre
amor les fingia.
Quien te crees que eres?
A mi me ... pregunto. Que engañas y mientes ...
como ninguno.
Mi alma reclama, reclama con llanto,
porque ... si tenia amor,
porque. .. si yo era el mejor,
hoy estaba solo, solo, solo,
no tenia nada, nada, nada,
hasta hoy comprendo que todo se paga.
Hasta hooooy comprendo porque mi corazón ..
se esta muriendo. De soledad, de soledad. .
Esta muriendo ...

Meine Seele schreit (Karaoke)

Ich hatte in meinem Leben... viele Lieben.
Ich hatte Glück und ich hatte Vergnügen,
fast tausend Herzen,
haben mich angebetet, aber heute ist keine an meiner Seite.
Die Frau, immer gut, liebte mich
und ich, wie immer, täuschte ihr Liebe vor...
Was glaubst du, wer du bist?
Ich frage mich, der du betrügst und lügst...
wie kein anderer.
Meine Seele schreit, schreit unter Tränen,
denn wenn ich Liebe hatte,
warum, wenn ich der Beste war, bin ich heute allein, allein, allein,
ich hatte nichts, nichts, nichts,
bis heute verstehe ich, dass alles bezahlt wird.
Bis heeeute verstehe ich, warum mein Herz stirbt.
Die Frau, immer gut, liebte mich und ich, wie immer,
täuschte ihr Liebe vor.
Was glaubst du, wer du bist?
Ich frage... mich. Der du betrügst und lügst...
wie kein anderer.
Meine Seele schreit, schreit unter Tränen,
denn... wenn ich Liebe hatte,
warum... wenn ich der Beste war,
bin ich heute allein, allein, allein,
ich hatte nichts, nichts, nichts,
bis heute verstehe ich, dass alles bezahlt wird.
Bis heeeute verstehe ich, warum mein Herz...
stirbt. Vor Einsamkeit, vor Einsamkeit...
Es stirbt...