MMZ - S Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MMZ - S Line




S Line
S Line
A.W.A the mafia my nigga
A.W.A. мафия, детка
Kore
Kore
Taxi 5, oulah gros
Такси 5, ого, детка
J′mets l'mode S, sur l′périf
Включаю режим "S" на кольцевой
J'bombe, sur la A7 j'attéris
Жму на газ, на А7 приземляюсь
Pas besoin d′cligner des yeux, j′ai déjà mit les gaz
Не нужно моргать, я уже нажал на педаль
A l'arrière du bail, y′a ma dernière gazelle
На заднем сиденье моя последняя красотка
Ils croient tous que j'ai cé-per ils m′harcèlent
Они думают, что я сдался, они меня донимают
J'passe à fond devant les bleus, en plus j′suis au tel
Пролетаю мимо мусоров, еще и болтаю по телефону
Au fond j'm'en bats les couilles, chez nous on marche avec les douilles
По правде говоря, мне все равно, у нас с собой стволы
En 2 heures, j′fais Marseille - Paname Paname
За 2 часа я добираюсь из Марселя в Париж
J′esquive les banals, banals, banals
Уворачиваюсь от обычных, обычных, обычных
Ouais j'suis fil de gauche, tes fil d′a coté
Да, я еду по левой, твои дружки рядом
Ils essaient de nous boycottés
Они пытаются нас бойкотировать
Ouais, j'kiffe la vitesse depuis l′école
Да, я люблю скорость со школы
J'ai Malik au bout du phone, y m′préviens quand y'a les cops
У меня Малик на телефоне, он предупреждает, когда менты
Ouais, ouais
Да, да
Du Plan d'Aou aux Tarterets
От района Аоу до Тартере, хе-хе
Face au volant, on peut qu′assurer
За рулем мы можем только рулить
Ouais, ouais
Да, да
Hmm, faut qu′tu nous laisses passer
Хмм, нужно, чтобы ты нас пропустила
Périf' encore bouché
Кольцевая опять забита
Y′en a assez
С меня хватит
J'débarque sur la A7
Выезжаю на А7
J′suis dans mon S-Line (J'suis dans mon S-Line)
Я в своей S-Line в своей S-Line)
Trop 2spi, vas-y déstresse
Слишком напряженно, давай, расслабься
(Mets pas ta ceinture c′est moi qui gère l'gamos)
(Не пристегивайся, я управляю тачкой)
Un peu d'weed, un peu d′cess
Немного травки, немного секса
J′ai vu dans ta tête que ça tourne pas rond
Я вижу по твоим глазам, что у тебя в голове не все в порядке
J'suis dans l′bail, j'suis dans l′thème
Я в теме, я в теме
Ecoute le moteur, c'est un bordel
Слушай мотор, это просто бомба
Dans l′taxi, j'ai mit l'bac S
В такси я получил высший балл
Elle veut un mec d′la street, un mec mortel (Ouais)
Она хочет парня с улицы, крутого парня (Да)
Un mec qui tient son glock comme son volant
Парня, который держит свой Glock, как руль
Un mec comme Mehdi qui bombarde quand ça l′arrange
Парня, как Мехди, который жмет на газ, когда захочет
Rien qu'elle trouve ça marrant
Она просто в восторге от этого
Elle sort sa tête par la fenêtre elle tire la langue, mais
Она высовывает голову в окно и показывает язык, но
Va falloir assumer, le temps c′est d'la monnaie
Придется отвечать за свои поступки, время - деньги
J′monte dans S-Line, besoin d'espace
Я сажусь в S-Line, мне нужно пространство
N′da, tu nous connais
Конечно, ты нас знаешь
Hmmm, faut qu'tu nous laisses passer
Хмм, нужно, чтобы ты нас пропустила
Périf' encore bouché
Кольцевая опять забита
Y′en a assez
С меня хватит
J′débarque sur la A7
Выезжаю на А7
J'suis dans mon S-Line (J′suis dans mon S-Line)
Я в своей S-Line в своей S-Line)
J'fly, bye bye (bye, bye, bye)
Я улетаю, пока (пока, пока, пока)
J′suis dans les bails, bails, bails (bails)
Я в деле, деле, деле (деле)
Faut qu'on fly, fly, fly (fly)
Нам нужно улетать, улетать, улетать (улетать)
J′suis dans l'S-Line, line, line
Я в S-Line, Line, Line
(Taxi 5, oulah gros)
(Такси 5, ого, детка)
Hmmm, faut qu'tu nous laisses passer
Хмм, нужно, чтобы ты нас пропустила
Périf′ encore bouché
Кольцевая опять забита
Y′en a assez
С меня хватит
J'débarque sur la A7
Выезжаю на А7
J′suis dans mon S-Line
Я в своей S-Line
(J'suis dans mon S-Line)
в своей S-Line)





Writer(s): Aurélien Mazin, Djamel Fezari, Nasser Mounder


Attention! Feel free to leave feedback.