MNDR - Jump In - translation of the lyrics into French
MNDR Jump In

MNDR - Jump In

Lyrics and translation MNDR - Jump In




Jump In
Plonge-toi
Burn your brand
Brûle ta marque
All your pay
Tout ce que tu gagnes
Give it all away
Donne tout
Trend is out
La tendance est finie
Bend it out
Plie-la
Arm, arm yourself it's not too late
Arme-toi, c'est pas trop tard
We'll keep it movin
On va continuer à bouger
Mama's let's keep it movin'
Les mamans, on va continuer à bouger
To the dance floor
Vers la piste de danse
Jump In
Plonge-toi
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Lose yourself
Perds-toi
Let's all give in
On va tous céder
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
To the sound
Au son
We're breaking pavement
On casse le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The sand is pouring out
Le sable coule
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Commit your innocence
Engage ton innocence
Let's all submit
On va tous se soumettre
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
No resistance
Pas de résistance
Keep breaking pavement
Continue à casser le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The sand is pouring out
Le sable coule
Into the street, jump in
Dans la rue, plonge-toi
Slate all gray
Ardoise toute grise
All, all day
Toute, toute la journée
Shield in my face
Bouclier sur mon visage
Fear the grid
Crains la grille
Hold your ground
Tiens bon
Be, be yourself it's not too late
Sois, sois toi-même, c'est pas trop tard
We'll keep it movin,
On va continuer à bouger,
Mama's keep it movin'
Les mamans, on va continuer à bouger
To the dance floor
Vers la piste de danse
T-t-t-to the beat, unh!
A-a-a-au rythme, unh!
Jump In
Plonge-toi
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Lose yourself
Perds-toi
Let's all give in
On va tous céder
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
To the sound
Au son
We're breaking pavement
On casse le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The cinders pouring out
Les braises coulent
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Commit your innocence
Engage ton innocence
Let's all submit
On va tous se soumettre
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
With no resistance
Sans résistance
Keep breaking pavement
Continue à casser le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The cinders pourning out
Les braises coulent
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !
All ladies moving to the beat
Toutes les filles bougent au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
Back it up girl
Recule, fille
Mamas to the beat
Maman au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
All ladies moving to the beat
Toutes les filles bougent au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
Back it up girl
Recule, fille
Mamas to the beat
Maman au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
All ladies moving to the beat
Toutes les filles bougent au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
Back it up girl
Recule, fille
Mamas to the beat
Maman au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
All ladies moving to the beat
Toutes les filles bougent au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
Back it up girl
Recule, fille
Mamas to the beat
Maman au rythme
All mamas to the beat
Toutes les mamans au rythme
All mamas to the bee-eet
Toutes les mamans au ryth-me
Jump In
Plonge-toi
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Lose yourself
Perds-toi
Let's all give in
On va tous céder
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
To the sound
Au son
We're breaking pavement
On casse le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The cinders pouring out
Les braises coulent
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Commit your innocence
Engage ton innocence
Let's all submit
On va tous se soumettre
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
With no resistance
Sans résistance
Keep breaking pavement
Continue à casser le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The cinders pourning out
Les braises coulent
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
Commit your innocence
Engage ton innocence
Let's all submit
On va tous se soumettre
(Keep it movin, ah, let's keep it movin)
(Continue à bouger, ah, on va continuer à bouger)
With no resistance
Sans résistance
Keep breaking pavement
Continue à casser le trottoir
Under our feet
Sous nos pieds
The cinders pourning out
Les braises coulent
Into the street, jump in!
Dans la rue, plonge-toi !




Writer(s): Keusch Peter W, Warner Amanda
MNDR - E.P.E.
Album
E.P.E.
date of release
06-04-2010

1 Fade to Black
2 C.L.U.B.
3 I Go Away
4 Jump In
Attention! Feel free to leave feedback.