Lyrics and translation MNEK - Every Little Word
Trois,
deux,
un
Trois,
deux,
un
(Hah,
you
fuck
to
this
shit?)
(Ха,
ты
трахаешься
с
этим
дерьмом?)
(You
fuck
to
this
shit?)
(Ты
трахаешься
с
этим
дерьмом?)
(Hah,
you
fuck
to
this
shit?)
(Ха,
ты
трахаешься
с
этим
дерьмом?)
I'm
hanging
onto
every
fire
Я
цепляюсь
за
каждый
огонь.
I'm
hanging
onto
every
dream
Я
цепляюсь
за
каждую
мечту.
I'm
hanging
onto
everything
that
I
want
Я
цепляюсь
за
все,
что
хочу.
Just
so
I
know
what
I
mean
Просто
чтобы
я
знал,
что
имею
в
виду.
I'm
hanging
onto
every
mirror
Я
цепляюсь
за
каждое
зеркало.
And
your
reflection
still
remains
И
твое
отражение
все
еще
остается.
I'm
hanging
onto
every
word
you
say
now
Я
ловлю
каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
(Hah,
you
fuck
to
this
shit?)
(Ха,
ты
трахаешься
с
этим
дерьмом?)
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
(Hah,
you
fuck
to
this
shit?)
(Ха,
ты
трахаешься
с
этим
дерьмом?)
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
Waiting
on
a
resolution
В
ожидании
решения.
As
we're
howling
at
moonshine
Пока
мы
воем
от
самогона
Take
me
to
that
place
of
serenity
Отведи
меня
в
это
место
безмятежности.
Somewhere
I
can
kill
the
time
Где-нибудь,
где
я
смогу
убить
время.
So
when
my
patience
treads
on
thin
ice
(do
you
fuck
to
this
shit?)
Поэтому,
когда
мое
терпение
ступает
по
тонкому
льду
(тебе
нравится
это
дерьмо?)
When
my
heart
gives
up
on
faith
Когда
мое
сердце
отказывается
от
веры
Yeah,
I'll
be
still
hanging
onto
every
word
you
say
now
Да,
теперь
я
буду
цепляться
за
каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
Every
little
word
you
say
seems
to
make
it
all
OK
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
кажется,
делает
все
в
порядке.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
Every
little
word
you
say
makes
me
wanna
seize
the
day
Каждое
твое
слово
заставляет
меня
ловить
момент.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
Every
little
word
you
say
(you
say)
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
говоришь
(ты
говоришь).
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
(Only
you
and
I)
(Только
ты
и
я)
So
should
my
grip
ever
get
looser
Так
Должна
ли
моя
хватка
ослабнуть?
Please
make
sure
I
never
stray
Пожалуйста,
убедись,
что
я
никогда
не
сбиваюсь
с
пути.
Cause
I'm
still
hanging
onto
every
word
you
say
now
Потому
что
я
все
еще
цепляюсь
за
каждое
твое
слово
Every
little
word
you
say
(every
little
word
you
say)
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
говоришь
(каждое
маленькое
слово,
которое
ты
говоришь)
Every
little
word
you
say
seems
to
make
it
all
OK
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
кажется,
делает
все
в
порядке.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
Every
little
word
you
say
makes
me
wanna
seize
the
day
Каждое
твое
слово
заставляет
меня
ловить
момент.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
Every
little
word
you
say
(you
say)
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
говоришь
(ты
говоришь).
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say
Каждое
твое
слово.
Every
little
word
you
say,
you
say
Каждое
маленькое
слово,
которое
ты
произносишь,
ты
произносишь.
(Do
you
fuck
to
this
shit?)
(Тебе
нравится
это
дерьмо?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Uzoechi Emenike, Quintin Christian
Attention! Feel free to leave feedback.